Queen - 7ru7htranslation in German




Queen
Königin
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Save my life, yeah
Rette mein Leben, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Yeah
Yeah
Gucci, Louie, Mink, baby, you get what you want (Damn)
Gucci, Louie, Mink, Baby, du bekommst, was du willst (Damn)
Ride or die for me, keep a toolie in the trunk
Stehst zu mir in guten wie in schlechten Zeiten, hast 'ne Knarre im Kofferraum
Designer on the floor and your diamonds goin′ dumb
Designer auf dem Boden und deine Diamanten sind der Wahnsinn
I keep my mind at peace, you're a queen, I′m in love
Ich finde meinen Seelenfrieden, du bist eine Königin, ich bin verliebt
(My darling) I want you for life
(Meine Liebste) Ich will dich fürs Leben
(No party) Let's just stay in for the night
(Keine Party) Lass uns einfach heute Nacht hierbleiben
(I promise) Girl, you bring me to life
(Ich verspreche) Mädchen, du erweckst mich zum Leben
My first and my last real love alright now
Meine erste und meine letzte wahre Liebe, jetzt alles klar
And you know you got me
Und du weißt, du hast mich
And I can't let you go (Can′t let you go)
Und ich kann dich nicht gehen lassen (Kann dich nicht gehen lassen)
When you put your arms around me
Wenn du deine Arme um mich legst
I feel invincible (Aye, damn)
fühle ich mich unbesiegbar (Aye, damn)
Irreplaceablе (Whoa) had to let you know (Oh)
Unersetzlich (Whoa), musste es dich wissen lassen (Oh)
Don′t got time for hoes (Yeah), girl you got my soul (Aye)
Hab keine Zeit für andere Frauen (Yeah), Mädchen, du hast meine Seele (Aye)
Know I need you hеre, crumble when you're close
Weiß, dass ich dich hier brauche, zerfalle, wenn du nah bist
Hurts when you′re away, follow where you go
Es tut weh, wenn du weg bist, folge dir, wohin du gehst
My heart is your heart, yeah
Mein Herz ist dein Herz, yeah
They can't keep us apart, yeah
Sie können uns nicht trennen, yeah
And I knew from the start
Und ich wusste es von Anfang an
′Cause I fell hard, aye
Weil ich mich heftig verliebt habe, aye
Gucci, Louie, Mink, baby, you get what you want
Gucci, Louie, Mink, Baby, du bekommst, was du willst
Ride or die for me, keep a toolie in the trunk
Stehst zu mir in guten wie in schlechten Zeiten, hast 'ne Knarre im Kofferraum
Designer on the floor and your diamonds goin' dumb
Designer auf dem Boden und deine Diamanten sind der Wahnsinn
I keep my mind at peace, you′re a queen, I'm in love
Ich finde meinen Seelenfrieden, du bist eine Königin, ich bin verliebt
(My darling) I want you for life
(Meine Liebste) Ich will dich fürs Leben
(No party) Let's just stay in for the night
(Keine Party) Lass uns einfach heute Nacht hierbleiben
(I promise) Girl, you bring me to life
(Ich verspreche) Mädchen, du erweckst mich zum Leben
My first and my last real love alright now
Meine erste und meine letzte wahre Liebe, jetzt alles klar
Authentic, we livin′ different ′cause we committed (Yeah)
Authentisch, wir leben anders, weil wir uns verpflichtet haben (Yeah)
I fell hard for your smile and how you calm my tension (Whoa)
Ich habe mich heftig in dein Lächeln verliebt und wie du meine Anspannung löst (Whoa)
Get me right that's a battle every night
Mich hinzukriegen, das ist ein Kampf jede Nacht
Competition in this business make me wanna take a life (Damn)
Der Wettbewerb in diesem Geschäft lässt mich ein Leben nehmen wollen (Damn)
Even when I wanna lose it and my stress weighing
Selbst wenn ich durchdrehen will und der Stress mich belastet
And I get a Lil Stupid and you show me patience
Und ich ein bisschen dumm werde und du mir Geduld zeigst
I could never walk away, I know I drive you crazy
Ich könnte niemals weggehen, ich weiß, ich mache dich verrückt
But you really pick me up when I need saving (Yeah)
Aber du baust mich wirklich auf, wenn ich Rettung brauche (Yeah)
′Cause everybody leave me alone
Denn alle lassen mich allein
And this music was therapy 'til I made it my own
Und diese Musik war Therapie, bis ich sie zu meinem machte
Any my house was a house ′til you made it a home
Und mein Haus war ein Haus, bis du es zu einem Zuhause gemacht hast
You saved my life and you don't even know
Du hast mein Leben gerettet und weißt es nicht einmal
Hey, Gucci, Louie, Mink, baby, you get what you want
Hey, Gucci, Louie, Mink, Baby, du bekommst, was du willst
Ride or die for me, keep a toolie in the trunk
Stehst zu mir in guten wie in schlechten Zeiten, hast 'ne Knarre im Kofferraum
Designer on the floor and your diamonds goin′ dumb
Designer auf dem Boden und deine Diamanten sind der Wahnsinn
I keep my mind at peace, you're a queen, I'm in love
Ich finde meinen Seelenfrieden, du bist eine Königin, ich bin verliebt
(My darling) I want you for life
(Meine Liebste) Ich will dich fürs Leben
(No party) Let′s just stay in for the night
(Keine Party) Lass uns einfach heute Nacht hierbleiben
(I promise) Girl, you bring me to life
(Ich verspreche) Mädchen, du erweckst mich zum Leben
My first and my last real love alright
Meine erste und meine letzte wahre Liebe, alles klar
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein





Writer(s): Trace A


Attention! Feel free to leave feedback.