Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Voices in My Head
Stimmen in meinem Kopf
                         
                        
                            
                                        Fly 
                                        me 
                                        to 
                                        the 
                                        moon 
                            
                                        Flieg 
                                        mich 
                                        zum 
                                        Mond 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        play 
                                        amongst 
                                        the 
                                        stars 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        zwischen 
                                        den 
                                        Sternen 
                                        spielen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time, 
                                        yeah 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Demons 
                                        all 
                                        around 
                                        me 
                                        tryna 
                                        take 
                                        my 
                                        pride 
                            
                                        Dämonen 
                                        um 
                                        mich 
                                        herum, 
                                        versuchen 
                                        meinen 
                                        Stolz 
                                        zu 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        girl 
                                        really 
                                        love 
                                        me, 
                                        she 
                                        would 
                                        take 
                                            a 
                                        life 
                            
                                        Mein 
                                        Mädchen 
                                        liebt 
                                        mich 
                                        wirklich, 
                                        sie 
                                        würde 
                                        ein 
                                        Leben 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voice 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Stimme 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        Talking 
                                        again 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Redet 
                                        wieder 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        rest 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Ich 
                                        ruhe 
                                        nie 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        on 
                                        the 
                                        edge 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        am 
                                        Rande 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Losing 
                                        my 
                                        mind, 
                                            I 
                                        can't 
                                        escape, 
                                        I'm 
                                        out 
                                        of 
                                        time, 
                                        yeah 
                            
                                        Verliere 
                                        meinen 
                                        Verstand, 
                                        ich 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        entkommen, 
                                        mir 
                                        läuft 
                                        die 
                                        Zeit 
                                        davon, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Look 
                                        at 
                                        my 
                                        face, 
                                        you 
                                        see 
                                        the 
                                        pain 
                                        all 
                                        in 
                                        my 
                                        eyes, 
                                        yeah 
                            
                                        Schau 
                                        in 
                                        mein 
                                        Gesicht, 
                                        du 
                                        siehst 
                                        den 
                                        Schmerz 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Augen, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cannot 
                                        escape 
                                        this 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        dem 
                                        nicht 
                                        entkommen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        been 
                                        feeling 
                                        fuckin' 
                                        insane, 
                                        losing 
                                        patience 
                            
                                        Fühle 
                                        mich 
                                        verdammt 
                                        nochmal 
                                        verrückt, 
                                        verliere 
                                        die 
                                        Geduld 
                            
                         
                        
                            
                                        Wish 
                                            I 
                                        could 
                                        erase 
                                        this 
                            
                                        Wünschte, 
                                        ich 
                                        könnte 
                                        das 
                                        auslöschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Looking 
                                        back 
                                        at 
                                        all 
                                        my 
                                        past 
                                        mistakes 
                                        that 
                                            I 
                                        was 
                                        making 
                            
                                        Blicke 
                                        zurück 
                                        auf 
                                        all 
                                        meine 
                                        früheren 
                                        Fehler, 
                                        die 
                                        ich 
                                        machte 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        it's 
                                        only 
                                        bitches 
                                        and 
                                        bottles, 
                                        I'm 
                                        in 
                                        the 
                                        matrix, 
                                        yeah 
                            
                                        Jetzt 
                                        sind 
                                        es 
                                        nur 
                                        Bitches 
                                        und 
                                        Flaschen, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        in 
                                        der 
                                        Matrix, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Demons 
                                        all 
                                        around 
                                        me 
                                        tryna 
                                        take 
                                        my 
                                        pride 
                            
                                        Dämonen 
                                        um 
                                        mich 
                                        herum, 
                                        versuchen 
                                        meinen 
                                        Stolz 
                                        zu 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        girl 
                                        really 
                                        love 
                                        me, 
                                        she 
                                        would 
                                        take 
                                            a 
                                        life 
                            
                                        Mein 
                                        Mädchen 
                                        liebt 
                                        mich 
                                        wirklich, 
                                        sie 
                                        würde 
                                        ein 
                                        Leben 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Do 
                                            a 
                                        job, 
                                        know 
                                            a 
                                        check, 
                                        bitch 
                            
                                        Mach 
                                        den 
                                        Job, 
                                        kenn 
                                        den 
                                        Scheck, 
                                        Bitch 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        so 
                                            I 
                                        can 
                                        go 
                                        flex, 
                                        bitch 
                            
                                        Nur 
                                        damit 
                                        ich 
                                        angeben 
                                        kann, 
                                        Bitch 
                            
                         
                        
                            
                                        Ice 
                                        on 
                                        Patek 
                                        wrist 
                            
                                        Eis 
                                        am 
                                        Patek-Handgelenk 
                            
                         
                        
                            
                                        Full 
                                        of 
                                        hate 
                                        but 
                                        they 
                                        ain't 
                                        rich 
                            
                                        Voller 
                                        Hass, 
                                        aber 
                                        sie 
                                        sind 
                                        nicht 
                                        reich 
                            
                         
                        
                            
                                        Quarter 
                                        milly 
                                        on 
                                        the 
                                        old 
                                        girl 
                                        for 
                                        whatever 
                                        though, 
                                            I 
                                        don't 
                                        say 
                                        shit 
                            
                                        Viertel 
                                        Mille 
                                        für 
                                        mein 
                                        Mädchen, 
                                        egal 
                                        warum, 
                                        ich 
                                        sag 
                                        nichts 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                            a 
                                        queen, 
                                        she 
                                            a 
                                        put 
                                        it 
                                        down, 
                                        everytime 
                                        though 
                                        that 
                                        thang 
                                        (Lit) 
                            
                                        Sie 
                                        ist 
                                        'ne 
                                        Königin, 
                                        sie 
                                        legt's 
                                        drauf, 
                                        jedes 
                                        Mal, 
                                        das 
                                        Ding 
                                        ist 
                                        (Lit/heiß) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Leaning 
                                        on 
                                        that 
                                        activist 
                            
                                        Lehne 
                                        mich 
                                        auf 
                                        das 
                                        Actavis 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuckin' 
                                        with 
                                        the 
                                        baddest 
                                        bitch 
                            
                                        Ficke 
                                        mit 
                                        der 
                                        krassesten 
                                        Bitch 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        been 
                                            a 
                                        pacifist 
                            
                                        War 
                                        nie 
                                        ein 
                                        Pazifist 
                            
                         
                        
                            
                                        Rather 
                                        let 
                                        that 
                                        ratchet 
                                        spit 
                            
                                        Lass 
                                        lieber 
                                        die 
                                        Knarre 
                                        spucken 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuck 
                                        everybody 
                                        that 
                                        told 
                                        me 
                                        "I 
                                        would 
                                        never 
                                        have 
                                        this 
                                        shit" 
                            
                                        Fick 
                                        alle, 
                                        die 
                                        mir 
                                        sagten: 
                                        "Diesen 
                                        Scheiß 
                                        wirst 
                                        du 
                                        nie 
                                        haben" 
                            
                         
                        
                            
                                        Took 
                                        me 
                                        as 
                                            a 
                                        joke, 
                                        switching 
                                        roles 
                            
                                        Hielten 
                                        mich 
                                        für 
                                        einen 
                                        Witz, 
                                        Rollentausch 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        who 
                                        laughing 
                                        bitch? 
                            
                                        Wer 
                                        lacht 
                                        jetzt, 
                                        Bitch? 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Demons 
                                        all 
                                        around 
                                        me 
                                        tryna 
                                        take 
                                        my 
                                        pride 
                            
                                        Dämonen 
                                        um 
                                        mich 
                                        herum, 
                                        versuchen 
                                        meinen 
                                        Stolz 
                                        zu 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        girl 
                                        really 
                                        love 
                                        me, 
                                        she 
                                        would 
                                        take 
                                            a 
                                        life 
                            
                                        Mein 
                                        Mädchen 
                                        liebt 
                                        mich 
                                        wirklich, 
                                        sie 
                                        würde 
                                        ein 
                                        Leben 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Demons 
                                        all 
                                        around 
                                        me 
                                        tryna 
                                        take 
                                        my 
                                        pride 
                            
                                        Dämonen 
                                        um 
                                        mich 
                                        herum, 
                                        versuchen 
                                        meinen 
                                        Stolz 
                                        zu 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        girl 
                                        really 
                                        love 
                                        me, 
                                        she 
                                        would 
                                        take 
                                            a 
                                        life 
                            
                                        Mein 
                                        Mädchen 
                                        liebt 
                                        mich 
                                        wirklich, 
                                        sie 
                                        würde 
                                        ein 
                                        Leben 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                                        and 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                                        und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Stimmen 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf, 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Kopf 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they 
                                        talking 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                                        (Yeah) 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        reden 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Trace A
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.