7seconds - Best Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7seconds - Best Friend




Best Friend
Meilleure amie
Best friend
Meilleure amie
Lie to me
Mets-moi dans le mensonge
Call me your best friend
Appelle-moi ta meilleure amie
Sell me out
Trahis-moi
Make me a fool
Fais de moi une idiote
Right or wrong
Bien ou mal
I tried my best just to stay so true
J'ai fait de mon mieux pour rester fidèle
Acting so cool
Faire comme si tout allait bien
Call it denial or blindness
Appelons ça le déni ou la cécité
You don't treat your friends like this
Tu ne traites pas tes amies comme ça
'Cause you're lyin (oh yeah)and hurtin(oh yeah)
Parce que tu mens (oh yeah) et tu fais mal (oh yeah)
You play your stupid games
Tu joues à tes jeux stupides
You play your dirty tricks
Tu joues tes sales tours
You're lyin(oh yeah) and hurting(oh yeah)
Tu mens (oh yeah) et tu fais mal (oh yeah)
Friends don't treat friends like this
Les amies ne se traitent pas comme ça
Best friend
Meilleure amie
Say bad things, call me a user
Dis des méchancetés, appelle-moi une utilisatrice
I'm confused, who's getting used
Je suis confuse, qui est utilisé
Criticize behind my back yeah
Critique-moi dans mon dos oui
Yeah that i'm no good,
Oui, je ne vaux rien,
That i'm so damn rude
Je suis tellement impolie
Creeping like an assassin in the night
Ramper comme un assassin dans la nuit
Hurting your friends it just ain't right
Blesser tes amies, ce n'est pas juste
'Cause you're lyin(oh yeah) and hurtin(oh yeah)
Parce que tu mens (oh yeah) et tu fais mal (oh yeah)
You play your stupid games
Tu joues à tes jeux stupides
You play your dirty tricks
Tu joues tes sales tours
Your lyin(oh yeah) and hurtin(oh yeah)
Tu mens (oh yeah) et tu fais mal (oh yeah)
Friends don't treat friends like this
Les amies ne se traitent pas comme ça
Best friend
Meilleure amie
Why can't you understand
Pourquoi tu ne comprends pas
Stab my back and shake my hand
Me poignarder dans le dos et me serrer la main
Can't you see... it's killing me
Tu ne vois pas... ça me tue
You play it cool, but i'm on to you
Tu fais comme si tout allait bien, mais je sais tout
For i know that i'll make it through
Parce que je sais que je vais y arriver
All the mud
Toute cette boue
You sling it so well
Tu la lances si bien
But tonight it comes back to you
Mais ce soir, elle te revient
Call it denial or blindness
Appelons ça le déni ou la cécité
You don't treat your friends like this
Tu ne traites pas tes amies comme ça
'Cause you're your lyin (ohyeah)
Parce que tu mens (oh yeah)
And hurting (ohyeah)
Et tu fais mal (oh yeah)
You play your stupid games
Tu joues à tes jeux stupides
You play your dirty tricks
Tu joues tes sales tours
You're lying(oh yeah) and hurting(oh yeah)
Tu mens (oh yeah) et tu fais mal (oh yeah)
Friends don't treat friends like this (2x)
Les amies ne se traitent pas comme ça (2x)
Best friend yeah
Meilleure amie oui





Writer(s): Nisan Stewart, Craig Brockman, Charlene Keys, Oliver Bilal


Attention! Feel free to leave feedback.