7seconds - True Roots Show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7seconds - True Roots Show




True Roots Show
True Roots Show
You ask me if it feels the same, wo oh oh.
Tu me demandes si c'est la même chose, wo oh oh.
You wonder if it feels alright, wo oh oh.
Tu te demandes si ça va, wo oh oh.
I ask myself that every day, wo oh oh.
Je me le demande tous les jours, wo oh oh.
Sometimes i feel so far away.
Parfois, je me sens tellement loin.
I never will forget it, and i will not regret it.
Je ne l'oublierai jamais, et je ne le regretterai pas.
10 years from this day forward, wo oh.
Dans dix ans, à partir d'aujourd'hui, wo oh.
I'll try to keep my head up,
J'essaierai de garder la tête haute,
Fall down but i'll still get up.
Je tomberai, mais je me relèverai.
Forever deep inside me, wo oh oh oh.
Pour toujours au plus profond de moi, wo oh oh oh.
No matter what it's everybody's fight!
Quoi qu'il arrive, c'est le combat de tous !
You wanna know how it compares, wo oh oh.
Tu veux savoir comment ça se compare, wo oh oh.
This old school, new school stuff, who cares? wo oh oh.
Cette vieille école, cette nouvelle école, qui s'en soucie ? wo oh oh.
It's great to let your true roots show, wo oh oh.
C'est bien de laisser tes vraies racines se montrer, wo oh oh.
You have to let those true roots grow.
Tu dois laisser tes vraies racines pousser.
I never will forget it, and i will not regret it.
Je ne l'oublierai jamais, et je ne le regretterai pas.
10 years from this day forward, wo oh.
Dans dix ans, à partir d'aujourd'hui, wo oh.
I'll try to keep my head up,
J'essaierai de garder la tête haute,
Fall down but i'll still get up.
Je tomberai, mais je me relèverai.
Forever deep inside me, wo oh oh oh.
Pour toujours au plus profond de moi, wo oh oh oh.
No matter what it's everybody's fight!
Quoi qu'il arrive, c'est le combat de tous !
I never will forget it, and i will not regret it.
Je ne l'oublierai jamais, et je ne le regretterai pas.
10 years from this day forward, wo oh.
Dans dix ans, à partir d'aujourd'hui, wo oh.
I'll try to keep my head up,
J'essaierai de garder la tête haute,
Fall down but i'll still get up.
Je tomberai, mais je me relèverai.
Forever deep inside me, wo oh oh oh.
Pour toujours au plus profond de moi, wo oh oh oh.
No matter what it's everybody's fight!
Quoi qu'il arrive, c'est le combat de tous !





Writer(s): Kevin Seconds


Attention! Feel free to leave feedback.