Lyrics and translation 7seconds - Walk Together Rock Together

Walk Together Rock Together

It's not the way we look
It's not our stance, our style, our hair
Forget those stupid barriers
Take down that flag you wear

Just people living on
With different hearts and different minds
If we live in the same world
Why can't we stand in the same line

If we can walk together
Why can't we rock together

No, I don't care
If you're into different bands
No cause for such hatred
I'm just a different man

Pull off the cover, I will too
And learn to understand
With music deep inside
We'll make world our unity plan

If we can walk together
Why can't we rock together

A label is a label
Definition, nothing more
And because of labels we have placed
We live in constant war

Destroy all that tradition
And live before you die
Let's rock together from now on
And never be denied

Идём Вместе, Качаемся Вместе

Неважно, как мы выглядим,
Неважны наши взгляды, стиль или причёски.
Забудь эти глупые барьеры,
Сними этот флаг, который ты носишь.

Просто люди живут,
С разными сердцами и разными мыслями.
Если мы живём в одном мире,
Почему мы не можем стоять в одной линии?

Если мы можем идти вместе,
Почему мы не можем качаться вместе?

Нет, мне всё равно,
Если тебе нравятся другие группы.
Нет причин для такой ненависти,
Я просто другой человек.

Сорви обложку, я тоже сорву,
И давай учиться понимать.
С музыкой глубоко внутри
Мы сделаем мир нашим планом единства.

Если мы можем идти вместе,
Почему мы не можем качаться вместе?

Ярлык - это всего лишь ярлык,
Определение, ничего больше.
И из-за ярлыков, которые мы навесили,
Мы живём в постоянной войне.

Уничтожь все эти традиции
И живи, пока не умер.
Давай качаться вместе отныне
И никогда не будем отвергнуты.