7th Heaven featuring Banderas - This Is Your Life (Club Junkies Mix) - translation of the lyrics into Russian
7th Heaven featuring Banderas This Is Your Life (Club Junkies Mix)

7th Heaven featuring Banderas - This Is Your Life (Club Junkies Mix)

Lyrics and translation 7th Heaven featuring Banderas - This Is Your Life (Club Junkies Mix)




(Follow, follow your dreams)
(Следуй, следуй за своими мечтами)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(How does it feel?)
(Каково это?)
(Passion lost, how does it feel?)
(Страсть потеряна, каково это?)
(Passion lost, how does it feel?)
(Страсть потеряна, каково это?)
Where is the purpose in your life?
В чем смысл твоей жизни?
Where is the truth?
Где же правда?
Do you remember your hopes, your dreams?
Ты помнишь свои надежды, свои мечты?
They are no longer your own
Они больше тебе не принадлежат.
This day is for living your own life
Этот день для того, чтобы жить своей собственной жизнью.
Don′t let this world capture your heart
Не позволяй этому миру завладеть твоим сердцем.
Your passion lost to a thousand themes
Твоя страсть растворилась в тысяче тем.
Surrendered to the screen
Сдался экрану.
This is not a story, this is not a book
Это не история, это не книга.
This is your life
Это твоя жизнь.
And this is not a place or TV show you've seen
И это не место и не телешоу, которое ты видел.
This is real life
Это реальная жизнь.
You know that this is your, this is your life
Ты знаешь, что это твоя, это твоя жизнь.
This is your, this is your life
Это твоя, это твоя жизнь.
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
(Where is the purpose?)
(Где цель?)
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
You act like a child playing games now
Ты ведешь себя, как ребенок, играющий в игры.
Play and pretend, the art of disguise
Играй и притворяйся, искусство маскировки.
Alone and lost in all your lies
Одинокий и потерянный во всей твоей лжи.
This is not a story, this is not a book
Это не история, это не книга.
This is your life
Это твоя жизнь.
And this is not a place or TV show you′ve seen
И это не место и не телешоу, которое ты видел.
This is real life
Это реальная жизнь.
You know that this is your, this is your life
Ты знаешь, что это твоя, это твоя жизнь.
This is real, this is real life
Это реальность, это реальная жизнь.
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
(Passion lost)
(Страсть потеряна)
(Passion lost)
(страсть потеряна)
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
There is no rehearsal
Репетиции не будет.
No second chance
Второго шанса нет.
No false start, no bad turn
Никакого фальстарта, никакого плохого поворота.
Circumstance
Обстоятельство
No
Нет
This is not a story, this is not a book
Это не история, это не книга.
This is your life
Это твоя жизнь.
And this is not a place or TV show you've seen
И это не место и не телешоу, которое ты видел.
This is real life
Это реальная жизнь.
You know that this is your, this is your life
Ты знаешь, что это твоя, это твоя жизнь.
This is real, this is your life
Это реальность, это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life
Это твоя жизнь.
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).
This is your life (passion lost)
Это твоя жизнь (страсть потеряна).




Writer(s): Caroline Buckley, Sara Dorothy Herbert, Roger Frank Swallow
7th Heaven featuring Banderas - This Is Your Life (Featuring Banderas)
Album
This Is Your Life (Featuring Banderas)
date of release
15-05-2009

1 This Is Your Life (7th Heaven Radio Edit)
2 This Is Your Life (Lissat & Voltaxx Mix)
3 This Is Your Life (Ortega's Classic Radio Edit)
4 This Is Your Life (7th Heaven Club Mix)
5 This Is Your Life (Club Junkies Mix)
6 This Is Your Life (Ortega's Classic Mix)
7 This Is Your Life (Club Junkies Radio Edit)
8 This Is Your Life (Fish & Chips Remix)
9 This Is Your Life (Nicola Fasano & Steve Forest Mix)
10 This Is Your Life (Pat-Rich Versus Simon De Jano Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.