Lyrics and translation 7th Poet - La furia
Furia
es
la
furia
Ярость
- это
ярость
Oye
Ciquilla
esuchame
Эй,
девчонка,
послушай
La
furia
ella
es
la
furia
Ярость
- это
она
La
que
domina
en
la
disco
ella
impresiona
Та,
что
доминирует
на
дискотеке,
она
впечатляет
Ella
sale
de
la
escuela
llega
a
la
casa
Выходит
из
школы,
приходит
домой
Se
mete
a
la
bañera
se
peina
y
se
maquilla
Залезает
в
ванну,
причесывается,
делает
макияж
Cuidao
con
la
chiquilla
se
va
por
la
ventana
Осторожно
с
девчонкой,
она
выходит
в
окно
Su
papas
pregunta
a
donde
vas
muchacha
ella
le
grita
Ее
родители
спрашивают,
куда
идешь,
девчонка,
она
кричит
им
Dejame
tranquila
Оставьте
меня
в
покое
Llega
a
la
esquina
se
monta
en
un
Honda
Приезжает
на
угол,
садится
в
Honda
Se
va
con
las
amigas
derecto
a
las
andunga
Едет
с
подругами
прямо
на
вечеринку
La
reveldee
la
cranqui
y
la
furia
Буйство,
безумие
и
ярость
Esque
esta
noche
es
pa
sanduguiar
Потому
что
сегодня
мы
будем
отрываться
Con
los
chicos
a
bailotiar
Танцевать
с
мальчиками
Someterle
a
perreo
y
bailotiar
Подчиняться
им
и
танцевать
En
la
pista
quiere
imprecionar
На
танцполе
она
приковывает
внимание
Desde
el
vestidor
se
va
a
embriagar
Уходит
в
гримерку
и
напивается
No
sabe
que
su
vida
va
a
cabar
Она
не
знает,
что
ее
жизнь
вот-вот
закончится
Pero
que
le
importa
ella
sigue
el
flow
Но
ей
все
равно,
она
идет
с
потоком
El
centro
de
atracción
la
que
activa
el
show
Центр
притяжения,
зажигающая
шоу
Ella
es
la
furia
la
que
en
la
noche
se
viste
de
gala
Она
- ярость,
та,
что
ночью
одевается
в
праздничное
платье
Sin
permiso
de
su
mami
ni
su
papa
aunque
la
noche
termina
Без
разрешения
мамы
и
папы,
хотя
ночь
заканчивается
Oyes
ella
es
la
ganster
una
chica
viviendo
doble
vida
Слышишь,
она
гангстер,
девчонка,
живущая
двойной
жизнью
Apenas
a
crecido
la
chiquilla
tiene
mucha
que
aprender
de
la
vidaaa
Она
только
что
выросла,
девчонке
еще
многому
нужно
научиться
в
жизни
La
conquista
un
chico
y
entran
en
calor
Мальчик
завоевывает
ее,
и
они
начинают
возбуждаться
La
lleva
a
un
cuarto
y
empiza
la
accion
Заводит
ее
на
чердак,
и
действие
начинается
Le
da
una
pastilla
le
ofrece
una
ilusicon
Дает
ей
таблетку,
предлагает
иллюзию
Entran
en
esfasis
comienza
la
pasion
Они
входят
в
экстаз,
начинается
страсть
El
se
aprovecha
se
empieza
a
propasar
Он
пользуется
моментом
и
начинает
вести
себя
развязно
Ella
le
grita
pliss
no
me
vayas
a
matar
Она
кричит
ему:
"Пожалуйста,
не
убивай
меня"
El
efecto
de
la
droga
comienza
a
controlar
Действие
наркотика
начинает
брать
верх
Y
su
cuerpo
en
las
manos
de
un
criminal
И
ее
тело
в
руках
преступника
Esque
esta
noche
es
pa
sanduguiar
Потому
что
сегодня
мы
будем
отрываться
Con
los
chicos
a
bailotiar
Танцевать
с
мальчиками
Someterle
a
perreo
y
bailotiar
Подчиняться
им
и
танцевать
En
la
pista
quiere
imprecionar
На
танцполе
она
приковывает
внимание
Desde
el
vestidor
se
va
a
embriagar
Уходит
в
гримерку
и
напивается
No
sabe
que
su
vida
va
a
cabar
Она
не
знает,
что
ее
жизнь
вот-вот
закончится
Pero
que
le
importa
ella
sigue
el
flow
Но
ей
все
равно,
она
идет
с
потоком
El
centro
de
atracción
la
que
activa
el
show
Центр
притяжения,
зажигающая
шоу
Ella
es
la
furia
la
que
en
la
noche
se
viste
de
gala
Она
- ярость,
та,
что
ночью
одевается
в
праздничное
платье
Sin
permiso
de
su
mami
ni
su
papa
aunque
la
noche
termina
Без
разрешения
мамы
и
папы,
хотя
ночь
заканчивается
Oyes
ella
es
la
ganster
una
chica
viviendo
doble
vida
Слышишь,
она
гангстер,
девчонка,
живущая
двойной
жизнью
Apenas
a
crecido
la
chiquilla
tiene
mucho
que
aprender
de
la
vidaaa
Она
только
что
выросла,
девчонке
еще
многому
нужно
научиться
в
жизни
Ella
sale
corriendo
desorientada
sale
a
la
calle
Она
выбегает
в
панике
на
улицу
La
miran
medio
rara
sin
rumbo
fijo
anda
perdida
На
нее
косо
смотрят,
бесцельно
бредет,
потерянная
Ella
no
puede
más
se
le
acabo
la
gasolina
Она
больше
не
может,
у
нее
кончился
бензин
En
momento
se
siente
bien
mal
Вскоре
ей
становится
плохо
En
su
cuerpo
siente
un
malestar
el
dolor
que
no
puede
aguantar
В
ее
теле
нарастает
боль,
которую
она
не
может
выдержать
Cae
al
suelo
y
comienza
a
combulcionar
Падает
на
землю
и
начинает
биться
в
конвульсиях
Su
corazon
fuertemente
palpita
Ее
сердце
бешено
колотится
Lentamente
llegando
a
su
final
Медленно
приближается
к
своему
концу
Sin
nadie
a
su
lado
que
la
pueda
ayudar
Без
никого
рядом,
кто
мог
бы
ей
помочь
Y
por
dentro
un
auxilio
quiere
gritar
И
внутри
она
хочет
кричать
о
помощи
Ella
mira
el
cielo
y
le
pide
a
Dios
Она
смотрит
на
небо
и
просит
Бога
"Perdoname
papá
entra
en
mi
corazon"
"Прости
меня,
папа,
войди
в
мое
сердце"
Su
ultima
lagrima
lloro
Ее
последняя
слеза
упала
Dio
su
ultimo
suspiro
y
expiro
Издала
последний
вздох
и
затихла
Ella
es
la
furia
la
que
en
la
noche
se
viste
de
gala
Она
- ярость,
та,
что
ночью
одевается
в
праздничное
платье
Sin
permiso
de
su
mama
ni
su
papa
aunque
la
noche
termina
Без
разрешения
мамы
и
папы,
хотя
ночь
заканчивается
Oyes
ella
es
la
ganster
una
chica
viviendo
doble
vida
Слышишь,
она
гангстер,
девчонка,
живущая
двойной
жизнью
Apenas
a
crecido
la
chiquilla
tiene
mucho
que
aprender
de
la
vidaaa
Она
только
что
выросла,
девчонке
еще
многому
нужно
научиться
в
жизни
Oye
gal
Эй,
девушка
Te
lo
dice
Seven
Poet
Это
говорит
тебе
Seven
Poet
La
vida
es
corta
y
hay
que
cuidarla
ya
tu
sabe
Жизнь
коротка,
и
нужно
ее
беречь,
ты
же
понимаешь
Sigue
pa'
lante
pa
tras
ni
pa
coger
impulso.
Двигайся
вперед,
не
оглядывайся
назад,
даже
для
разгона.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.