7VN - TML - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7VN - TML




TML
TML
E me ne vado sopra un type
Je m'en vais sur un type
Sopra il Bmw coi miei slime
Sur la BMW avec mes potes
Ciò che prendi poi lo paghi
Ce que tu prends, tu le payes après
Noi paghiamo con i like
On paie avec les likes
Vita vera ma no file
La vraie vie, mais pas de fichiers
Questo e quello easy life
C'est facile comme ça
Ciò che dici non lo sai
Ce que tu dis, tu ne le sais pas
E me ne vado sopra un type
Je m'en vais sur un type
Sopra il Bmw coi miei slime
Sur la BMW avec mes potes
Ciò che prendi poi lo paghi
Ce que tu prends, tu le payes après
Noi paghiamo con i like
On paie avec les likes
Vita vera non la fai
Tu ne fais pas la vraie vie
Questo e quello easy life
C'est facile comme ça
Ciò che dici non lo sai
Ce que tu dis, tu ne le sais pas
E non calcolo i tuoi gusti yeh
Et je ne calcule pas tes goûts, ouais
Perché c′ho il cuore coi buchi
Parce que j'ai le cœur plein de trous
Siamo soli come i lupi
On est seuls comme les loups
Ho stretto un patto qui con Lu-ci-fer
J'ai fait un pacte avec Lucifer
Perché ho chiuso con i lutti
Parce que j'en ai fini avec les deuils
Faccio i movimenti giusti
Je fais les bons mouvements
E mi trasferisco a Mo-vie-land
Et je déménage à Movieland
Sono tic come tac
Je suis tic comme tac
Fuori in giro come Tony
Dehors comme Tony
Ora King della Trap
Maintenant le roi de la trap
Ballavate come topi
Dansez comme des rats
Con un gatto fatti fuori
Avec un chat, vous êtes éliminés
Sono forte come Rocky
Je suis fort comme Rocky
Ma non sono come Rocky
Mais je ne suis pas comme Rocky
Babe
Bébé
Cosi clean con la nuova la belt
Si propre avec la nouvelle ceinture
Sono ghiaccio ma non è Versace
Je suis de la glace, mais ce n'est pas Versace
In un sec vado up come Fast
Je monte comme Fast dans un seau
Metto solo quello che mi piace
Je mets juste ce que j'aime
Chiamo chi mi pare
J'appelle qui je veux
Quasi salto se non bevo ribalto il locale
Presque un saut si je ne bois pas, je renverse l'endroit
Solo G nel mio team fanno cose strane
Seuls les G dans mon équipe font des trucs étranges
Se mi chiami non rispondo mi trovi
Si tu m'appelles, je ne réponds pas, tu me trouves
Nell'Harem
Dans le harem
Timida
Timide
Tipa timida
Fille timide
Esco con tipe se in chimica
Je sors avec des filles si c'est chimique
Critica
Critique
Fumo critical
Je fume critical
Scelgo la prima in classifica
Je choisis la première du classement
Non mi faccio mai le solite storie
Je ne me fais jamais les mêmes histoires
Come le solite troie
Comme les mêmes salopes
Ehi tu levati dal cazzo
toi, fiche le camp
Che non smetto di correre
Parce que je ne cesse pas de courir
Sono gli altri a confondermi
Ce sont les autres qui me confondent
So che devo risorgere
Je sais que je dois renaître
E non posso più morire in una bara di rovere
Et je ne peux plus mourir dans un cercueil de chêne
E me ne vado sopra un type
Je m'en vais sur un type
Sopra il Bmw coi miei slime
Sur la BMW avec mes potes
Ciò che prendi poi lo paghi
Ce que tu prends, tu le payes après
Noi paghiamo con i like
On paie avec les likes
Vita vera ma no file
La vraie vie, mais pas de fichiers
Questo e quello easy life
C'est facile comme ça
Ciò che dici non lo sai
Ce que tu dis, tu ne le sais pas
E me ne vado sopra un type
Je m'en vais sur un type
Sopra il Bmw coi miei slime
Sur la BMW avec mes potes
Ciò che prendi poi lo paghi
Ce que tu prends, tu le payes après
Noi paghiamo con i like
On paie avec les likes
Vita vera ma non la fai
La vraie vie, mais tu ne la fais pas
Questo e quello easy life
C'est facile comme ça
Ciò che dici non lo sai
Ce que tu dis, tu ne le sais pas
Fotto Thotiana e Martina con Laura che chiama di prima mattina
Je baise Thotiana et Martina avec Laura qui appelle tôt le matin
Sono fuori di testa ma ammazzo la noia
Je suis fou, mais je tue l'ennui
Facendo due strike alla prima Vigilia
En faisant deux strikes à la première veille
Sono su una Rolls Royce
Je suis sur une Rolls Royce
Con i miei yard
Avec mes mecs
Ma non metto mai i tacchetti
Mais je ne mets jamais les crampons
Come Neymar
Comme Neymar
E mi odi solo perché non parlo
Et tu me détestes juste parce que je ne parle pas
Di quello che ho passato
De ce que j'ai vécu
Ma se c′e bisogno lo faccio
Mais si c'est nécessaire, je le fais
Dato che ho sciolto quel ghiaccio
Puisque j'ai fondu cette glace
Non spendo palo lo mangio
Je ne dépense pas le palo, je le mange
Se c'e una mela la fumo poi
S'il y a une pomme, je la fume ensuite
Passo e chiudo
Je passe et je ferme
Ora mi cambio sto nel futuro
Maintenant je change, je suis dans le futur
Faccio due tiri dinero
Je fais deux tirs dinero
Parole che penso le sputo
Les mots que je pense, je les crache
Non ho più fiato lo giuro
Je n'ai plus de souffle, je le jure
Tu che mi parli di quel che hai vissuto
Toi qui me parles de ce que tu as vécu
Ma quando mettevo me stesso in un testo
Mais quand je mettais moi-même dans un texte
No non mi hai creduto
Non, tu ne m'as pas cru
Quindi non mi fermerò
Donc je ne m'arrêterai pas
Non voglio aiuto
Je ne veux pas d'aide
Forse è vero non c'ho il flow
Peut-être que c'est vrai, je n'ai pas le flow
Non l′ho mai avuto
Je ne l'ai jamais eu
Ma a quanto pare spacco bro
Mais apparemment, je déchire, mec
Se ti ho battuto
Si je t'ai battu





Writer(s): Paolo Ogliosi


Attention! Feel free to leave feedback.