7VN - Woah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7VN - Woah




Woah
Woah
I be like woah
J'suis genre woah
All the bitches sniffin' on my snow
Toutes les salopes sniffent ma blanche
Woah
Woah
She said my soul darker than a crow
Elle dit que mon âme est plus noire qu'un corbeau
Woah
Woah
She gave me love and thought that shit would grow
Elle m'a donné son amour, pensant que ça suffirait
No
Non
She tried to change me, baby let it go
Elle a essayé de me changer, bébé laisse tomber
Woah
Woah
Wait hold up, what? I need more
Attends, quoi ? J'en veux plus
Seen you on the gram with yo lil misses she a hoe
Je t'ai vu sur Insta avec ta meuf, c'est une salope
Woah
Woah
Wait hold up, what? I need more
Attends, quoi ? J'en veux plus
You guys hold too many L's and ya'll don't even smoke
Vous enchaînez les fails et vous fumez même pas
I woke up but I live inside my dream
Je me suis réveillé mais je vis dans mon rêve
Took a nap nd copped me a phillepe
J'ai piqué un somme et je me suis offert une Patek
Flexin' on my wrist
Je brille au poignet
I bought a Benz and I was just asleep
J'ai acheté une Mercedes, j'étais encore endormi
I done made my dreams reality
J'ai fait de mes rêves une réalité
You living a nightmare
Toi tu vis un cauchemar
I don't really like yo energy
J'aime pas trop ton énergie
That shit try affect me but it's weak
Tu essaies de m'atteindre mais c'est trop faible
I don't even care
Je m'en fous complètement
I fucked yo bitch and busted on the sheets
J'ai baisé ta meuf et j'ai joui sur les draps
You were downstairs partying u wasn't even sleep
T'étais en bas en train de faire la fête, t'étais même pas en train de dormir
Oh man
Oh mec
Lookin' like a dad
On dirait un daron
You just lookin' sad
T'as l'air triste
30 years old in the club
30 ans et t'es encore en boîte
You should probably have a nap
T'aurais faire un somme
This some young nigga sport
C'est un truc de jeune ça
You ain't even on the map
T'es même pas sur la carte
Nope
Nan
Wait
Attends
Please don't give my homie no more Xans
S'il te plaît, file plus de Xanax à mon pote
I got perceys in my wallet
J'ai des billets dans mon portefeuille
Said she wanna get real zeeky
Elle m'a dit qu'elle voulait planer
Pop her one I ate a bunch and then we got real freaky
J'en ai pris un, j'en ai bouffé plein, et on a fait des choses folles
Told me boy you must be sponsored got sauce like tzatziki
Elle m'a dit "mec t'es sponsorisé ou quoi, t'as la sauce comme du tzatziki"
Hit and quit I smash and dash then that bitch said she needs me
Coup rapide, je la démonte et je me tire, et la salope me dit qu'elle a besoin de moi
I be like woah
J'suis genre woah
All the bitches sniffin' on my snow
Toutes les salopes sniffent ma blanche
Woah
Woah
She said my soul darker than a crow
Elle dit que mon âme est plus noire qu'un corbeau
Woah
Woah
She gave me love and thought that shit would grow
Elle m'a donné son amour, pensant que ça suffirait
No
Non
She tried to change me, baby let it go
Elle a essayé de me changer, bébé laisse tomber
Woah
Woah
Wait hold up, what? I need more
Attends, quoi ? J'en veux plus
Seen you on the gram with yo lil misses she a hoe
Je t'ai vu sur Insta avec ta meuf, c'est une salope
Woah
Woah
Wait hold up, what? I need more
Attends, quoi ? J'en veux plus
You guys hold too many L's and ya'll don't even smoke
Vous enchaînez les fails et vous fumez même pas
I woke up but I live inside my dream
Je me suis réveillé mais je vis dans mon rêve
Took a nap nd copped me a phillepe
J'ai piqué un somme et je me suis offert une Patek
Flexin' on my wrist
Je brille au poignet
I bought a Benz and I was just asleep
J'ai acheté une Mercedes, j'étais encore endormi
I done made my dreams reality
J'ai fait de mes rêves une réalité
You living a nightmare
Toi tu vis un cauchemar
I don't really like yo energy
J'aime pas trop ton énergie
That shit try affect me but it's weak
Tu essaies de m'atteindre mais c'est trop faible
I don't even care
Je m'en fous complètement
I fucked yo bitch and busted on the sheets
J'ai baisé ta meuf et j'ai joui sur les draps
You were downstairs partying u wasn't even sleep
T'étais en bas en train de faire la fête, t'étais même pas en train de dormir
I'm back up on my game
Je suis de retour dans le game
Doing what I wanna do
Je fais ce que je veux
Don't speak on my name
Parle pas sur mon nom
7VN they be loving you
7VN, ils m'adorent
No one in my lane, mans is lame
Personne sur mon chemin, les autres sont nazes
Show no face to these fakes
Je montre pas mon visage à ces faux-culs
Yo bezel falling off like a nigga name was ace
Ta lunette se barre comme si t'appelais Ace
I don't rate mans now
Je calcule plus personne maintenant
Never show love to them hoes
Je donne plus d'amour à ces putes
I don't got nobody
J'ai personne
Im just chilling on my own
Je chill tout seul
I been flexin'
Je flex
I don't why all these bitches texting
Je sais pas pourquoi toutes ces salopes m'envoient des messages
Boomin' catch me coolin' I'm the rudest when I'm zooted
Je suis explosif, je suis cool, je suis le plus insolent quand je suis défoncé
I be like woah
J'suis genre woah
All the bitches sniffin' on my blow
Toutes les salopes sniffent ma blanche
Woah
Woah
She said my soul darker than a crow
Elle dit que mon âme est plus noire qu'un corbeau
Woah
Woah
She gave me love and thought that shit would grow
Elle m'a donné son amour, pensant que ça suffirait
No
Non
She tried to change me, baby let it go
Elle a essayé de me changer, bébé laisse tomber
Woah
Woah
Wait hold up, what? I need more
Attends, quoi ? J'en veux plus
Seen you on the gram with yo lil misses she a hoe
Je t'ai vu sur Insta avec ta meuf, c'est une salope
Woah
Woah
Wait hold up, what? I need more
Attends, quoi ? J'en veux plus
You guys hold too many L's and ya'll don't even smoke
Vous enchaînez les fails et vous fumez même pas
I woke up but I live inside my dream
Je me suis réveillé mais je vis dans mon rêve
Took a nap nd copped me a phillepe
J'ai piqué un somme et je me suis offert une Patek
Flexin' on my wrist
Je brille au poignet
I bought a Benz and I was just asleep
J'ai acheté une Mercedes, j'étais encore endormi
I done made my dreams reality
J'ai fait de mes rêves une réalité
You living a nightmare
Toi tu vis un cauchemar
I don't really like yo energy
J'aime pas trop ton énergie
That shit try affect me but it's weak
Tu essaies de m'atteindre mais c'est trop faible
I don't even care
Je m'en fous complètement
I fucked yo bitch and busted on the sheets
J'ai baisé ta meuf et j'ai joui sur les draps
You were downstairs partying u wasn't even sleep
T'étais en bas en train de faire la fête, t'étais même pas en train de dormir





Writer(s): Ahmed Nasser


Attention! Feel free to leave feedback.