GHOST TOWN - 7¢ Herm translation in French

GHOST TOWN

Sumo ain't eating no lobster, no
That's why I'm plotting though
Got a uptown plug round Jacques-Imo's
Got popped
Talking like he don't cop no more
More shops, more stops
What, you psycho bro
Just way more advanced
Off a micro-dose
She dazed in a trance
Cause the ahh so dope
I'm laid in the flats
With my lights down low
I'on know what you counting on
I'm a journeyman, bounty man
Bound to bone
But the hermit crab, burning sand
Found at home
With the son of man, understand
I'm the one
I'on know if they chopped up
If they doped up, if they rocked out
I'on know if cop 1 then I cop 2
Now I'm copped out
I'ma slide through real slow
When I pop out if the cops out
I'ma speed up
Like it's ghost town
And it's ghost here
And it's dogs behind me
Goddamn all this smoke here
Like it's fog round
And no one could find me
If I send bird just take her word
I'm a sitting duck
I'ma thank you kindly
Like damn

I can't see it through
His aura shine like misty blue
The hour's mine
That's simply true
Them cowards lying
That's nothing new
Like
I can't see it through
His aura shine like misty blue
The hour's mine
That's simply true
Them cowards lying
That's nothing new
Like

I'm sure they might just brush it off
Like damn, Herm
Boy you been a dog
From the alley way to the synagogue
With a shovel, sword
I'm a bit involved
If they ask me more
I'm as good as gone
Told me make a mark
Bitch I'ma make a storm
This a fateful walk
Not a day to mourn
If I pay to park
I'ma pay in coins
I'm still seven cents short of getting on
I'ma stick it once
Hope she leave me 'lone
I want seven kids and a simple farm
I'm a simple man with a sinful tone
I'm a vintage man, I'm a rag & bone
I'ma turn in now
Still un-turning stones
Niggas played it wrong
I'm offended for 'em
Like damn

VILLE FANTÔME

Sumo ne mange pas de homard, non
C'est pourquoi je complote
J'ai un plan dans le quartier chic près de Jacques-Imo's
Il s'est fait choper
Il fait comme s'il n'en achetait plus
Plus de boutiques, plus d'arrêts
Quoi, t'es dingue ma belle ?
Juste beaucoup plus avancé
Avec une microdose
Elle est dans un état second
Parce que c'est tellement bon
Je suis allongé dans mon appart'
Avec les lumières tamisées
Je ne sais pas sur quoi tu comptes
Je suis un artisan, un chasseur de primes
Destiné à…
Mais le bernard-l'ermite, le sable brûlant
Trouvé chez lui
Avec le fils de l'homme, comprends-tu ?
Je suis l'élu
Je ne sais pas s'ils ont tout fumé
S'ils se sont défoncés, s'ils ont fait la fête
Je ne sais pas si j'en prends un puis deux
Maintenant je suis à sec
Je vais passer tout doucement
Quand je sors, si les flics sont partis
J'accélère
Comme si c'était une ville fantôme
Et c'est désert ici
Et il y a des chiens derrière moi
Putain toute cette fumée ici
Comme du brouillard
Et personne ne pourrait me trouver
Si j'envoie ma colombe, crois-la sur parole
Je suis une cible facile
Je te remercie infiniment
Putain

Je ne peux pas le voir à travers
Son aura brille comme un bleu brumeux
L'heure est à moi
C'est tout simplement vrai
Ces lâches mentent
Ce n'est pas nouveau
Genre
Je ne peux pas le voir à travers
Son aura brille comme un bleu brumeux
L'heure est à moi
C'est tout simplement vrai
Ces lâches mentent
Ce n'est pas nouveau
Genre

Je suis sûr qu'ils pourraient juste ignorer ça
Putain, Herm
Mec, t'as toujours été un chien
De la ruelle à la synagogue
Avec une pelle, une épée
Je suis un peu impliqué
S'ils m'en demandent plus
Je suis foutu
On m'a dit de laisser une trace
Salope, je vais déclencher une tempête
C'est une marche fatidique
Pas un jour de deuil
Si je paie pour me garer
Je paierai en pièces
Il me manque encore sept cents pour y arriver
Je vais la planter une fois
J'espère qu'elle me laissera tranquille
Je veux sept enfants et une simple ferme
Je suis un homme simple avec un ton pécheur
Je suis un homme vintage, je suis un chiffonnier
Je vais rentrer maintenant
Je retourne encore des pierres
Ces mecs ont mal joué
Je suis offensé pour eux
Putain