7Б - 13 Декабрь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7Б - 13 Декабрь




13 Декабрь
13 Décembre
Не придавай значения
Ne fais pas attention
Пустым дорогам небесных этажей.
Aux chemins vides des étages célestes.
Лови число, листая цифры.
Attrape le chiffre, en feuilletant les nombres.
Последний месяц года.
Le dernier mois de l'année.
Встречай рассвет, закат.
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil.
Не провожай глазами память.
Ne laisse pas le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.
Встречай рассвет, закат.
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil.
Не провожай глазами память.
Ne laisse pas le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.
Не возвратятся круги планет.
Les cercles des planètes ne reviendront pas.
И календарь подарит снег.
Et le calendrier offrira de la neige.
Пиши письмо, ты знаешь адрес.
Écris une lettre, tu connais l'adresse.
Последний месяц года.
Le dernier mois de l'année.
Встречай рассвет, закат.
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil.
Не провожай глазами память.
Ne laisse pas le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.
Встречай рассвет, закат.
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil.
Не провожай глазами память.
Ne laisse pas le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.
Не предавай, не возвратятся на небо звезды.
Ne trahis pas, les étoiles ne reviendront pas dans le ciel.
Картина маслом, смотри кино.
Peinture à l'huile, regarde le film.
Там все про нас, последний месяц года.
Tout est à propos de nous, le dernier mois de l'année.
Встречай рассвет, закат.
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil.
Не провожай глазами память.
Ne laisse pas le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.
Встречай рассвет, закат.
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil.
Не провожай глазами память.
Ne laisse pas le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.
Не предавай, не возвратятся на небо звезды.
Ne trahis pas, les étoiles ne reviendront pas dans le ciel.
Не предавай, не возвратятся.
Ne trahis pas, ne reviendront pas.
Встречай рассвет, закат,
Accueille le lever du soleil, le coucher du soleil,
И провожай глазами память.
Et laisse le souvenir te suivre du regard.
Не торопись тринадцатый декабрь.
Ne te presse pas, treizième décembre.






Attention! Feel free to leave feedback.