Lyrics and translation 7Б - А потом...
Появилась
на
белом
коне
You
appeared
on
a
white
steed,
В
чёрном
фраке
с
цветком
на
плече
In
a
black
tailcoat,
a
flower
on
your
shoulder.
Видишь,
мне
очень-очень-очень
весело
See,
I'm
feeling
very,
very,
very
merry,
Здесь
один
не
боюсь
темноты
Alone
here,
I
don't
fear
the
darkness.
Я
с
Любовью
общался
на
ты
I
used
to
speak
to
Love
informally,
Слышал,
какие
речи
мне
толкала
Heard
the
speeches
it
whispered
to
me.
А
потом,
а
потом
обломала
And
then,
and
then
you
broke
me,
Как
сто
тысяч
лет
тому
назад
Like
a
hundred
thousand
years
ago,
Ты
мне
говорила
то
же
самое
You
told
me
the
same
things.
А
потом,
а
потом
And
then,
and
then
Попадалась
кому-то
ещё
You
fell
for
someone
else,
Подставляла
всё
то
же
плечо
Offered
the
same
shoulder
to
lean
on.
Стонешь,
ты
лжёшь
- тебе
не
так
уж
больно
You
moan,
you
lie
- it
doesn't
hurt
that
much,
И
прощалась
с
лицом
под
стеклом
And
said
goodbye
with
a
face
behind
glass.
Заводила
рассказ
с
дураком
You
started
a
story
with
a
fool,
Раздевалась,
такой
тебе
не
стыдно
Undressing,
you're
not
ashamed
of
it.
А
потом,
а
потом
исчезала
And
then,
and
then
you
vanished,
Как
сто
тысяч
лет
тому
назад
Like
a
hundred
thousand
years
ago,
Ты
мне
говорила
то
же
самое
You
told
me
the
same
things.
А
потом,
а
потом
And
then,
and
then
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.