7Б - ВПЭН (Верный пес этого неба) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7Б - ВПЭН (Верный пес этого неба)




ВПЭН (Верный пес этого неба)
Le Chien Fidèle de Ce Ciel
Сколько можно меня проверять
Combien de fois dois-tu me tester ?
Я верный пёс этого неба
Je suis le chien fidèle de ce ciel
Сколько можно меня не пускать?
Combien de fois dois-tu me refuser l'entrée ?
Я лучший нюх этого следа
J'ai le meilleur flair de cette piste
И месяц молодой пой, лай или вой
Et la jeune lune - chante, aboie ou hurle
Сорвавшись с цепи, миссия спасти
Brisant mes chaînes, ma mission est de sauver
Я верный пёс этого неба
Je suis le chien fidèle de ce ciel
Качаю луну, виляя хвостом
Je balance la lune, en remuant la queue
На цепи, язык на плечо
Enchaîné, ma langue sur mon épaule
Верный взгляд в тёмное небо
Un regard fidèle vers le ciel sombre
Преданный вздох, в бездну рывок
Un soupir dévoué, un bond dans le vide
Всегда за тебя последний выдох
Toujours mon dernier souffle pour toi
И месяц молодой пой, лай или вой
Et la jeune lune - chante, aboie ou hurle
Сорвавшись с цепи, миссия спасти
Brisant mes chaînes, ma mission est de sauver
Я верный пёс этого неба
Je suis le chien fidèle de ce ciel
Качаю луну, виляя хвостом
Je balance la lune, en remuant la queue
И месяц молодой пой, лай или вой
Et la jeune lune - chante, aboie ou hurle
Сорвавшись с цепи, миссия спасти
Brisant mes chaînes, ma mission est de sauver
Я верный пёс этого неба
Je suis le chien fidèle de ce ciel
Качаю луну, виляя хвостом
Je balance la lune, en remuant la queue






Attention! Feel free to leave feedback.