Lyrics and translation 7Б - Воющая ночь

Воющая ночь

Кючи от квартиры, застыли в дверях
Её отпечатки, слезала луна
Боль, день, дождь, воющая ночь
Боль, день, стон, воющая ночь
Мосты за туманами, берег реки
Тебе не подать больше, в помощь руки
Боль, день, дождь, воющая ночь
Боль, день, стон, воющая ночь
Тебе поверить было просто
Ты первая что была в прошлом
Тобой картина написалась
За тучей солнце пробивалось
Там птицы крылья обжигали
Под ультрафиолетовыми лучами
Ты так которая искала
Себя растратив потеряла
И всё вокруг что было красках
Закапала так просто кляксой
Чёрная картина, белого листа
Чёрная картина, белого листа
За стенами плачет, ребёнок в кроватке
Никто не качает, не поёт ему сказки
Боль, день, звон, воющая ночь
Боль, день, стон, воющая ночь
Два ветра в потоке, столкнулись с огнём
На этом стихия, спалила любовь
Боль, день, звон, воющая ночь
Боль, день, стон, воющая ночь
Чёрная картина, белого листа
Боль, день, стон, воющая ночь
Чёрная картина, белого листа
Боль, день, стон, воющая ночь
Чёрная картина, белого листа
Боль, день, дождь, воющая ночь

Nuit de hurlement

Les clés de l'appartement, figées dans la porte
Tes empreintes, la lune se couchait
Douleur, jour, pluie, nuit de hurlement
Douleur, jour, gémissement, nuit de hurlement
Les ponts derrière les brumes, le bord de la rivière
Je ne peux plus t'aider, te tendre la main
Douleur, jour, pluie, nuit de hurlement
Douleur, jour, gémissement, nuit de hurlement
Il était facile de te croire
Tu étais la première, dans le passé
Avec toi, le tableau s'est dessiné
Le soleil perçait à travers les nuages
Là-bas, les oiseaux brûlaient leurs ailes
Sous les rayons ultraviolets
Tu étais celle qui cherchait
Tu t'es perdue en te dépensant
Et tout autour, ce qui était en couleurs
Tu as taché si facilement, d'une simple tache
Un tableau noir, d'une feuille blanche
Un tableau noir, d'une feuille blanche
Derrière les murs, un enfant pleure dans son lit
Personne ne le berce, ne lui raconte d'histoires
Douleur, jour, son, nuit de hurlement
Douleur, jour, gémissement, nuit de hurlement
Deux vents dans le courant, se sont heurtés au feu
Sur cela, les éléments ont brûlé l'amour
Douleur, jour, son, nuit de hurlement
Douleur, jour, gémissement, nuit de hurlement
Un tableau noir, d'une feuille blanche
Douleur, jour, gémissement, nuit de hurlement
Un tableau noir, d'une feuille blanche
Douleur, jour, gémissement, nuit de hurlement
Un tableau noir, d'une feuille blanche
Douleur, jour, pluie, nuit de hurlement