Lyrics and translation 7Б - Город слепых

Город слепых

Дай мне руку, пойдём со мной
Я покажу тебе город свой
Тут по ночам все сидят по домам и рады гостям
Ты не бойся, что тут темно
Погасло Солнце само, давно
И все кто видел вспышку тогда в глаза, ослеп навсегда

Как на духу
Гадают судьбу, мою и твою
И чаю нальют
Спросят: как тут?
У нас хорошо

Здесь не видят и зрячих нет
Они общаются на отчий брен
И если пульс твой волнует крик
Попал ты в город слепых
И самый праздник когда салют
Колокола и фонтаны бьют

И как на духу
Гадают судьбу, мою и твою
Печали нальют
Спросят: как тут?
У нас хорошо
И как на духу...

И как на духу
Гадают судьбу, мою и твою
И чаю нальют
Спросят: как тут?
У нас хорошо

И как на духу
Гадают судьбу, мою и твою
Печали нальют
Спросят: как тут?
У нас хорошо

La ville des aveugles

Prends ma main, viens avec moi
Je vais te montrer ma ville
Ici, la nuit, tout le monde reste à la maison et se réjouit de la visite
N'aie pas peur de l'obscurité
Le soleil s'est éteint tout seul, il y a longtemps
Et tous ceux qui ont vu l'éclair alors dans les yeux, sont devenus aveugles pour toujours

Comme au confessionnal
Ils devinent le destin, le mien et le tien
Et ils te verseront du thé
Ils te demanderont : comment ça va ici ?
On va bien

Ici, ils ne voient pas et il n'y a pas de voyants
Ils communiquent par le toucher
Et si ton pouls se soulève au cri
Tu es arrivé dans la ville des aveugles
Et le plus grand jour férié est quand le feu d'artifice
Les cloches et les fontaines battent

Comme au confessionnal
Ils devinent le destin, le mien et le tien
Ils te verseront des chagrins
Ils te demanderont : comment ça va ici ?
On va bien
Comme au confessionnal...

Comme au confessionnal
Ils devinent le destin, le mien et le tien
Et ils te verseront du thé
Ils te demanderont : comment ça va ici ?
On va bien

Comme au confessionnal
Ils devinent le destin, le mien et le tien
Ils te verseront des chagrins
Ils te demanderont : comment ça va ici ?
On va bien