Lyrics and translation 7Б - Душа бойца

Душа бойца

Что-то пули не лезут в обойму
И за словом в карман не полезть
Онемел язык за зубами
Комом в горле отважная честь
В голове заложена бомба
Горит в сердце осколком фитиль
Видишь, как обернулась свобода
Если ты её не долюбил

Высока, глубока, широка душа бойца
Высока, глубока, широка душа бойца

Стая чёрных крылатых монахов
Закружила над городом мгла
Скоро всё превратится здесь в пепел
Нам стоять ещё тут до утра
Так давай же возьмём себя в руки
Поднимая глаза в полный рост
Скажем "стоп" этой науке
Что косой загребает в мешок

Высока, глубока, широка душа бойца
Высока, глубока, широка душа бойца

Высока, глубока, широка душа бойца
Высока, глубока, широка душа бойца

Высока, глубока, широка душа бойца
Высока, глубока, широка песня моя

L'âme du combattant

Quelque chose ne rentre pas dans le chargeur
Et je n'ai pas besoin de chercher mes mots
Ma langue est engourdie derrière mes dents
Un morceau d'honneur courageux dans ma gorge
Une bombe est plantée dans ma tête
La mèche brûle dans mon cœur comme un éclat
Tu vois comment la liberté s'est retournée
Si tu ne l'as pas aimée assez

Haute, profonde, large est l'âme du combattant
Haute, profonde, large est l'âme du combattant

Une volée de moines noirs ailés
A fait tournoyer la brume sur la ville
Bientôt tout se transformera en cendres ici
Nous devons encore tenir ici jusqu'à l'aube
Alors allons-y, reprenons-nous
Relevant les yeux en pleine croissance
Disons "stop" à cette science
Qui ramasse le foin dans un sac

Haute, profonde, large est l'âme du combattant
Haute, profonde, large est l'âme du combattant

Haute, profonde, large est l'âme du combattant
Haute, profonde, large est l'âme du combattant

Haute, profonde, large est l'âme du combattant
Haute, profonde, large est ma chanson