Lyrics and translation 7Б - Майская звезда

Майская звезда

Мы были знакомы тысячи лет
Мы прыгали у неба, мы падали в снег
Нам красили солнце
В лучах мы слышали гром

Мигала планета - нам выдали "чек"
На белое платье, на чёрный жакет
Нас прятали всех за луной
Мы строили дом

Майская звезда
Танец из огня
Тает гора-лёд
Вот такой полёт!

Майская звезда
Машет из окна
Первый летний дождь
Ты меня найдёшь

Нам некогда больше - времени нет
Мы ждали два века, не ждёт человек
Всех просто кидали в тюрьму
Попавшими в плен

Не надо так думать: "что было - прошло"
То или это - уже всё равно
К нам полетел бумеранг
Возвращается всё

Майская звезда
Танец из огня
Тает гора-лёд
Вот такой полёт!

Майская звезда
Машет из окна
В первый летний дождь
Ты меня найдёшь

Майская звезда
Майская звезда
Тает гора-лёд
Вот такой полёт!

Майская звезда
Майская звезда
В первый тёплый дождь
Ты меня найдёшь

Мы были знакомы тысячи лет
Мы прыгали в небо, мы падали вверх

L'étoile de mai

Nous nous connaissions depuis des milliers d'années
Nous sautions dans le ciel, nous tombions dans la neige
On nous a peint le soleil
Dans ses rayons, nous entendions le tonnerre

La planète clignotante - nous avons reçu un "chèque"
Pour une robe blanche, pour un veston noir
On nous a cachés tous derrière la lune
Nous avons construit une maison

L'étoile de mai
Danse de feu
La montagne de glace fond
Voilà quel est le vol !

L'étoile de mai
Agite la main de la fenêtre
La première pluie d'été
Tu me trouveras

Nous n'avons plus le temps - il n'y a pas de temps
Nous avons attendu deux siècles, l'homme n'attend pas
Tout le monde était simplement jeté en prison
En étant fait prisonnier

Ne pense pas comme ça : "Ce qui était est passé"
Cela ou cela - c'est déjà tout de même
Un boomerang a volé vers nous
Tout revient

L'étoile de mai
Danse de feu
La montagne de glace fond
Voilà quel est le vol !

L'étoile de mai
Agite la main de la fenêtre
Sous la première pluie d'été
Tu me trouveras

L'étoile de mai
L'étoile de mai
La montagne de glace fond
Voilà quel est le vol !

L'étoile de mai
L'étoile de mai
Sous la première pluie chaude
Tu me trouveras

Nous nous connaissions depuis des milliers d'années
Nous avons sauté dans le ciel, nous sommes tombés vers le haut