Lyrics and translation 7Б - Одиночество

Одиночество

Я живу в одиноком краю
Там собаки в округе
Так жалобно воют
Не успели друзья со двора
Тут как тут одиночество
Рядом присядет со мною

А я ей пою, а чтоб она уходила, ла, ла, ла-ла
А ей так нравится быть рядом со мной
Но ей так нравится быть рядом со мной

Замкнутый круг
Меня вокруг
Даже смех потерял
Свой волшебный кураж
Одиночество, сука, не злая
Но сволочь такая
Не дает мне спокойно уснуть

А я ей пою, а чтоб она уходила, ла, ла, ла-ла
Но ей так нравится быть рядом со мной
Но ей так нравится быть рядом со мной

А ей так нравится
Так нравится
Но ей так, но ей
Так нравится, так

Так нравится, так
Так нравится

Так нравится

Так нравится
Так нравится

La solitude

Je vis dans un pays solitaire
Là, les chiens du quartier
Hurlent si tristement
Mes amis n'ont pas eu le temps de sortir de la cour
La solitude est là
Elle s'assoit à côté de moi

Et je lui chante une chanson, pour qu'elle s'en aille, la, la, la-la
Et elle aime tellement être à côté de moi
Mais elle aime tellement être à côté de moi

Un cercle vicieux
Autour de moi
Même le rire a perdu
Son courage magique
La solitude, salope, n'est pas méchante
Mais une vraie salope
Ne me laisse pas dormir paisiblement

Et je lui chante une chanson, pour qu'elle s'en aille, la, la, la-la
Mais elle aime tellement être à côté de moi
Mais elle aime tellement être à côté de moi

Et elle aime tellement
Elle aime tellement
Mais elle aime tellement, elle
Elle aime tellement, tellement

Elle aime tellement, tellement
Elle aime tellement

Elle aime tellement

Elle aime tellement
Elle aime tellement