7Б - Последний герой (Вода) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7Б - Последний герой (Вода)




Последний герой (Вода)
Le dernier héros (Eau)
Летом прошлого года
L'été dernier
В шторм гуляла природа.
La nature était en pleine tempête.
И Бог всем тем, кто нас ждёт,
Et Dieu à tous ceux qui nous attendent,
Не скучай, не скучай.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
Пой со мной
Chante avec moi
И забудь обо всём, что было.
Et oublie tout ce qui était.
Пой со мной,
Chante avec moi,
Мой последний герой.
Mon dernier héros.
Пойте с нами
Chantez avec nous
Даже те, кто с усами сами.
Même ceux qui ont des moustaches.
Споём вместе
Nous chanterons ensemble
Под гитары,
Sous les guitares,
Раздуем костры.
Nous allumerons des feux de joie.
Осенью этого века
À l'automne de ce siècle
Снег не таял на веках.
La neige ne fondait pas depuis des siècles.
Ангелы поют,
Les anges chantent,
Бьются в небе
Ils se battent dans le ciel
Мечами-свечами.
Avec des épées-bougies.
Пой со мной
Chante avec moi
И забудь обо всём, что было.
Et oublie tout ce qui était.
Пой со мной,
Chante avec moi,
Мой последний герой.
Mon dernier héros.
Пойте с нами
Chantez avec nous
Даже те, кто с усами сами.
Même ceux qui ont des moustaches.
Споём вместе
Nous chanterons ensemble
Под гитары,
Sous les guitares,
Раздуем костры.
Nous allumerons des feux de joie.
Пой со мной
Chante avec moi
И забудь обо всём, что было.
Et oublie tout ce qui était.
Пой со мной,
Chante avec moi,
Мой последний герой.
Mon dernier héros.
Пойте с нами
Chantez avec nous
Даже те, кто с усами сами.
Même ceux qui ont des moustaches.
Споём вместе
Nous chanterons ensemble
Под гитары,
Sous les guitares,
Раздуем костры.
Nous allumerons des feux de joie.





Writer(s): демьян и.к.


Attention! Feel free to leave feedback.