Lyrics and translation 7Б - Спасибо, Космос!
Куда
мы
едем,
куда
летим
Où
allons-nous,
où
volons-nous
В
открытый
космос,
мы
не
одни
Dans
l'espace
ouvert,
nous
ne
sommes
pas
seuls
Наша
ракета
гитара
лета
Notre
fusée,
une
guitare
volante
Идем
по
звездам
глухой
ночи
Nous
marchons
parmi
les
étoiles
de
la
nuit
profonde
Нас
потеряли,
мы
не
хотим
Nous
sommes
perdus,
nous
ne
voulons
pas
Держаться
курса
сквозь
черный
дым
Rester
sur
le
cap
à
travers
la
fumée
noire
Нам
невесомость
дарила
смех
L'apesanteur
nous
a
offert
le
rire
Нам
хорошо
там,
где
нас
нет
Nous
nous
sentons
bien
là
où
nous
ne
sommes
pas
Сверх
скорость
звука
играет
гимн
La
vitesse
du
son
joue
l'hymne
Инопланетный
гитарный
ритм
Un
rythme
de
guitare
extraterrestre
А
мы
качаем,
а
мы
поем
Et
nous
balançons,
et
nous
chantons
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
А
мы
качаем,
а
мы
поем
Et
nous
balançons,
et
nous
chantons
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
Откуда
ветер,
откуда
дым
D'où
vient
le
vent,
d'où
vient
la
fumée
А
нас
уносит,
и
мы
горим
Et
nous
sommes
emportés,
et
nous
brûlons
Еще
немного,
и
треснет
пояс
Encore
un
peu,
et
la
ceinture
craquera
Венера
в
Марсе
астральный
дождь
Vénus
sur
Mars,
pluie
astrale
Сверх
скорость
звука
играет
гимн
La
vitesse
du
son
joue
l'hymne
Инопланетный
гитарный
ритм
Un
rythme
de
guitare
extraterrestre
А
мы
качаем,
а
мы
поем
Et
nous
balançons,
et
nous
chantons
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
А
мы
качаем,
а
мы
поем
Et
nous
balançons,
et
nous
chantons
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
Сверх
скорость
звука
играет
гимн
La
vitesse
du
son
joue
l'hymne
Инопланетный
гитарный
ритм
Un
rythme
de
guitare
extraterrestre
А
мы
качаем,
а
мы
поем
Et
nous
balançons,
et
nous
chantons
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
А
мы
качаем,
а
мы
поем
Et
nous
balançons,
et
nous
chantons
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
Спасибо,
космос!
Земля
наш
дом
Merci,
l'espace !
La
Terre
est
notre
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.