Lyrics and translation 7Б - Споила Весна

Споила Весна

На пути к тебе черный чай,
В шелковом белье месяц май.
Ветер в голове - волю дай,
и не скучай, губы не кусай.
Позови любовь что есть мочи,
глазки покажи ей между прочим,
Закажи тройной поцелуй
и дуй дуй дуй дуй лу лу лу луй.
Побалуй и на "нельзя" плюй
С высоты пьяной звезды.
Споила весна а-а-а-о
А-а-а-о
Споила весна най-на-на-на-най
най-на-на-на-най най-на-на-на-най
А если на пути брызнет дождь,
и запоздал пьяный гость,
Выбрось из окна ржавый гвоздь,
и горевать брось душу врозь,
Позови любовь что есть мочи,
глазки покажи ей между прочим,
Закажи тройной поцелуй
и дуй дуй дуй дуй лу лу лу луй.
Побалуй и на "нельзя" плюй
С высоты пьяной звезды.
Споила весна а-а-а-о
А-а-а-о
Споила весна ...

Le printemps m'a enivrée

Sur le chemin qui mène à toi, du thé noir,
En lingerie de soie, le mois de mai.
Le vent dans ma tête - laisse-moi faire,
Ne sois pas triste, ne mords pas tes lèvres.
Appelle l'amour de toutes tes forces,
Montre-lui tes yeux, entre parenthèses,
Commande un triple baiser
et souffle souffle souffle souffle loo loo loo loo.
Fais-toi plaisir et crache sur le "ne pas"
Du haut de l'étoile ivre.
Le printemps m'a enivrée a-a-a-o
A-a-a-o
Le printemps m'a enivrée nai-na-na-na-nai
nai-na-na-na-nai nai-na-na-na-nai
Et si sur le chemin, la pluie éclabousse,
Et l'invité ivre est en retard,
Jette par la fenêtre un clou rouillé,
Et cesse de pleurer, lâche ton âme à part,
Appelle l'amour de toutes tes forces,
Montre-lui tes yeux, entre parenthèses,
Commande un triple baiser
et souffle souffle souffle souffle loo loo loo loo.
Fais-toi plaisir et crache sur le "ne pas"
Du haut de l'étoile ivre.
Le printemps m'a enivrée a-a-a-o
A-a-a-o
Le printemps m'a enivrée ...