7Б - Я люблю её - translation of the lyrics into German

Я люблю её - translation in German




Я люблю её
Ich liebe sie
Огромный город, поднятый ворот
Große Stadt, hochgeschlagener Kragen
Дорога в арку, свидание в парке
Weg zum Bogen, Rendezvous im Park
Летят по небу стальные птицы
Stählerne Vögel fliegen am Himmel
Тебя всё нет, и мне не спится
Du bist nicht da, ich kann nicht schlafen
Большой проспект, устье реки
Große Straße, Flussmündung
Огни и ночь, считать шаги
Lichter und Nacht, Schritte zählen
Луна блестит, и до зари
Der Mond glänzt, und bis zum Morgengrauen
Касаться мне её руки
Will ich ihre Hand berühren
Оу-оу-оу, мне всё равно
Ou-ou-ou, es ist mir egal
Оу-оу-оу, я люблю её
Ou-ou-ou, ich liebe sie
Оу-оу-оу, мне всё равно
Ou-ou-ou, es ist mir egal
Оу-оу-оу, я люблю её
Ou-ou-ou, ich liebe sie
Большой дорогой нам не дойти
Den großen Weg gehen wir nicht bis zum Ende
До цели выбранной в сети
Zum im Netz gewählten Ziel
Всё время будет поворот
Es wird immer eine Abzweigung geben
В котором нас любовь найдёт
In der uns die Liebe findet
Смотри на небо и ты найдёшь
Schau zum Himmel und du wirst finden
Свою звезду, она как брошь
Deinen Stern, er ist wie eine Brosche
То меркнет в полночь, то горит
Mal dunkel um Mitternacht, mal strahlend
Ты в этом городе магнит
Du bist der Magnet in dieser Stadt
Оу-оу-оу, мне всё равно
Ou-ou-ou, es ist mir egal
Оу-оу-оу, я люблю её
Ou-ou-ou, ich liebe sie
Оу-оу-оу, мне всё равно
Ou-ou-ou, es ist mir egal
Оу-оу-оу, я люблю её
Ou-ou-ou, ich liebe sie
Оу-оу-оу, мне всё равно
Ou-ou-ou, es ist mir egal
Оу-оу-оу, я люблю её
Ou-ou-ou, ich liebe sie
Я люблю её
Ich liebe sie
Я люблю её
Ich liebe sie
Я люблю её
Ich liebe sie





Writer(s): иван демьян


Attention! Feel free to leave feedback.