Lyrics and translation 7раса - Coda
Тем,
кому
не
спится
À
celles
qui
ne
dorment
pas
Слезы
портят
лица
Les
larmes
gâchent
les
visages
И
гордость
им
поможет
стать
святой
Et
la
fierté
les
aidera
à
devenir
saintes
Чтобы
любить
одну,
одну
за
другой
Pour
aimer
l'une
après
l'autre
Все
свои
обиды,
Toutes
leurs
rancunes,
Планы
суицида
Des
projets
de
suicide
Только
б
удержаться
не
звонить,
Pourvu
qu'elles
puissent
se
retenir
de
t'appeler,
Чтоб
в
односложных
холод
кинуть
Pour
jeter
dans
un
mot
froid
Мы
будем
опять
улыбаться
Nous
allons
sourire
à
nouveau
Скользить
по
тёплым
улицам
Glissez
sur
les
rues
chaudes
И
не
к
кому
будет
придраться
Et
il
n'y
aura
personne
à
qui
s'en
prendre
Вокруг
все
люди
целуются
Autour
de
nous,
les
gens
s'embrassent
Я
буду
со
всеми
делиться
Je
partagerai
avec
tout
le
monde
Ведь
будет
мне
трудно
справиться
Car
il
me
sera
difficile
de
gérer
Давайте
напишем
счастливый
Allons
écrire
un
heureux
Конец
чтобы
всем
понравился
La
fin
afin
que
tout
le
monde
l'aime
Тем,
кто
долго
злится
À
ceux
qui
sont
longtemps
en
colère
Будет
чаще
сниться
Il
faudra
rêver
plus
souvent
Твёрдость
не
поможет
стать
скалой
La
fermeté
ne
les
aidera
pas
à
devenir
un
rocher
Когда
посыпятся
балконы
с
водой
Quand
les
balcons
s'effondreront
avec
de
l'eau
Быстрые
объятия
Embrassades
rapides
Месть
или
проклятья
Vengeance
ou
malédictions
Поиск
совпадений
как
больной
Recherche
de
coïncidences
comme
un
malade
В
различных
формах
маскирует
Dans
différentes
formes,
il
déguise
Мы
будем
опять
улыбаться
Nous
allons
sourire
à
nouveau
Скользить
по
тёплым
улицам
Glissez
sur
les
rues
chaudes
И
не
к
кому
будет
придраться
Et
il
n'y
aura
personne
à
qui
s'en
prendre
Вокруг
все
люди
целуются
Autour
de
nous,
les
gens
s'embrassent
Я
буду
со
всеми
делиться
Je
partagerai
avec
tout
le
monde
Ведь
будет
мне
трудно
справиться
Car
il
me
sera
difficile
de
gérer
Но
как
написать
счастливый
Mais
comment
écrire
un
heureux
Конец
чтобы
всем
понравился
La
fin
afin
que
tout
le
monde
l'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): александр сеченых, константин чалых
Album
Coda
date of release
07-12-2008
Attention! Feel free to leave feedback.