Бархатом трав - 7раса translation in German

Бархатом трав

Как независимость станет вдруг одиночеством
Вместе с дождями прольются пророчества
Что тебе делать в том доме заброшенном?
Где хрупкие балки тяжелого прошлого

Молча рвать связи, что были заплатами
Ну вот и все, дальше только на атомы
Стоит распасться, чтоб в споре беспочвенном
Бархатом трав отрицать одиночество

И праздники могут совпасть с отпеванием
Прожитых чувств упиваясь страданием
В смысле прямом упиваться ночами
Чтоб сохранить свою боль

И ни перед кем притворятся не надо бы
Что время идет, а я падаю, падаю
Между пролетов в том здании дальше
От теплых крыш, от улыбок без фальши

Что же рвать связи, что были заплатаны?
Ну вот и все, дальше только на атомы
Стоит распасться, чтоб в споре беспочвенном
Бархатом трав отрицать одиночество, ммм

Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam, ммм
Govindam

Samt der Gräser

Wenn Unabhängigkeit plötzlich zur Einsamkeit wird
Mit den Regenfällen ergießen sich Prophezeiungen
Was tust du in diesem verlassenen Haus?
Wo morsche Balken der schweren Vergangenheit lasten

Lautlos zerreiße Verbindungen, die Flicken waren
Nun ist alles vorbei, bald nur noch Atome
Zerfall, um in grundlosem Streit
Mit Samt der Gräser die Einsamkeit zu leugnen

Feiertage können mit Begräbnissen kollidieren
Vergangene Gefühle, berauscht vom Leiden
Im wörtlichen Sinne: Nächte in sich trinken
Um den Schmerz lebendig zu halten

Man sollte vor niemandem maskieren
Dass Zeit vergeht, während ich falle, falle
Zwischen den Etagen jenes Gebäudes, fern
Von warmen Dächern, von lächelnder Echtheit

Warum Verbindungen zerreißen, die geflickt waren?
Nun ist alles vorbei, bald nur noch Atome
Zerfall, um in grundlosem Streit
Mit Samt der Gräser die Einsamkeit zu leugnen, mmh

Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam, mmh
Govindam