7раса - Вечное лето - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 7раса - Вечное лето




Вечное лето
Eternal Summer
Быстро моё солнце к закату катится
Quickly my sun rolls toward the sunset
Освещая дороги мои грязные унылые
Lighting my filthy, wretched roads
Те что пройдены мной с таким напрягом
Those that I walked with such difficulty
А светлые и думать обо мне давно забыли
While the bright ones have long forgotten to think of me
Вот бы снова стать маленьким мальчиком
Oh, to be a little boy again
Чтобы рисовать все что с нами должно случиться
To draw everything that must happen to us
Я бы рисовал и ничего плохого
I would draw and nothing bad
С нами бы уже не могло приключиться
Could ever happen to us
Мир был бы другим я был бы живым
The world would be different and I would be alive
Я б не рисовал танки и взрывы
I would not draw tanks or explosions
Этому позже они меня научат
They will teach me this later
Я б нарисовал большое солнце
I would draw a big sun
Чтобы каждому достался хотя бы маленький лучик
So that everyone would get at least a little bit of light
Дай мне снова стать этим мальчиком
Let me be that boy again
Чтобы рисовать все что с нами должно случиться
To draw everything that must happen to us
Я бы уберёг вас от страха и боли
I would protect you from the fear and pain
Так часто коверкающих наши лица
That so often distorts our faces
Мир был бы другим я был бы живым
The world would be different and I would be alive
Вечное лето рисуют дети
Children draw the eternal summer
Я не хочу быть большим
I do not want to be an adult
Вечное лето я верю детям
Eternal summer, I believe the children
Я не хочу быть большим
I do not want to be an adult
Путаясь в шинелях умирая пятнистыми
Tangled in greatcoats, dying in camouflage
Мир наполняем лишь цветами траура
We fill the world only with the flowers of mourning
Если б ты не знал что такое ненависть
If you did not know what hatred is
Ты бы ни за что в меня тогда не выстрелил
You would never have shot me then
Дай мне снова стать маленьким мальчиком
Let me be that little boy again
Чтобы рисовать всё что с нами должно случиться
To draw everything that must happen to us
Я бы рисовал рисовал бы без устали
I would draw and draw tirelessly
Чтобы смягчить наши лица
To soften our faces
Вечное лето рисуют дети
Children draw the eternal summer
Я не хочу быть большим
I do not want to be an adult
Вечное лето я верю детям
Eternal summer, I believe the children
Я не хочу быть большим
I do not want to be an adult
Вечное лето дети рисуют дети
Children draw the eternal summer, children draw the eternal summer
Вечное лето дети рисуют дети
Children draw the eternal summer, children draw the eternal summer





Writer(s): александр сеченых, константин чалых, егор подтягин, сергей говорун


Attention! Feel free to leave feedback.