7раса - Здесь (Тихая версия) - translation of the lyrics into German




Здесь (Тихая версия)
Hier (Stille Version)
Здесь не страшно ничего
Hier ist nichts furchterregend
Брось с утра открытым дом
Lass morgens das Haus offen
Я здесь почти уже не ем -
Ich esse hier kaum noch -
Хочу стать ветром
Möchte zum Wind werden
Чтоб лето вернуть в твой дом
Um Sommer in dein Haus zurückzubringen
Здесь открытых греет день
Hier wärmt der Tag die Offenen
Все краски наивным дарит ночь
Alle Farben schenkt die Nacht den Naiven
Я здесь почти уже не сплю -
Ich schlafe hier fast nicht mehr -
Хочу стать светом
Möchte zum Licht werden
Чтоб плавить лёд потом твоей страны
Um danach das Eis deines Landes zu schmelzen
Здесь рассыпется не раз
Hier zerfällt mehrfach
Моя одежда больничных серых дней
Meine Kleidung aus krankenhausgrauen Tagen
Я сжёг ее - так проще и светлей
Ich verbrannte sie - so leichter und heller
Вернусь раздетым
Kehre nackt zurück
Чтоб даже спящей улыбалась ты
Damit selbst schlafend du lächelst
Из песка рухнуть в снег
Vom Sand in Schnee stürzen
Распластаться за всех
Mich ausbreiten für alle
Кто проводит свет
Die das Licht geleitet
Кто горел для всех
Die für alle gebrannt
Кто во веки свят...
Die in Ewigkeit heilig...





Writer(s): александр сеченых


Attention! Feel free to leave feedback.