Куклы становятся старше - 7раса translation in German

Куклы становятся старше

Сказочный мир
Ватой искрится словно снег.
В комнате, где горят глаза
Веришь ты или нет.
Считая до ста...
Считая, что мимо не пройдёт
Дрожащих миров волна,
Только шепни, пожайлуста

Ты - волшебный свет...
И запретов нет...
Только с утра не плачь.

Веди меня
Дорогой мягких снежных троп,
А цвет седой, такой же белый,
Только уставший.
Держи меня...
Хотя я вряд ли уже побегу.
Нас время трёт песком,
И даже куклы становятся старше

Время ушло...
Но снова пытаясь повторить
Опыты первых фраз,
Я снова тяну за нить,
Трудно смотреть глазам.
Щюрясь, ловлю улыбки тех,
Недоверяющих тормозам,
Но кто всех в итоге вытянет

В тот волшебный свет,
Где запретов нет...
Только с утра не плачь.

Веди меня
Дорогой мягких снежных троп,
А цвет седой, такой же белый,
Только уставший.
Держи меня...
Хотя я вряд ли уже побегу,
Нас время трёт песком,
И даже куклы становятся старше

Веди меня
Дорогой мягких снежных троп,
А цвет седой, такой же белый,
Только уставший.
Держи меня...
Хотя я вряд ли уже побегу,
Ведь я не знал,
Что даже куклы становятся старше

Puppen werden älter

Märchenhafte Welt
Glitzert wie Schnee aus Watte.
Im Zimmer, wo Augen brennen,
Ob du es glaubst oder nicht.
Zählend bis hundert...
Denkend, es geht nicht vorbei,
Diese Welle zitternder Welten,
Flüstere nur, bitte.

Du bist ein magisches Licht...
Und es gibt keine Verbote...
Weine nur morgens nicht.

Führe mich
Auf weichen schneebedeckten Pfaden,
Und die graue Farbe, ebenso weiß,
Ist nur müde.
Halt mich fest...
Obwohl ich wohl kaum noch renne.
Die Zeit reibt uns mit Sand,
Und selbst Puppen werden älter.

Die Zeit ist fort...
Doch erneut versuchend zu wiederholen,
Jene ersten Sätze Erfahrungen,
Ziehe ich wieder am Faden,
Es fällt den Augen schwer zu sehen.
Blinzelnd erwische ich die Lächeln derjenigen,
Die den Bremsen nicht vertrauen,
Doch wer am Ende alle retten wird.

Zum magischen Licht,
Wo es keine Verbote gibt...
Weine nur morgens nicht.

Führe mich
Auf weichen schneebedeckten Pfaden,
Und die graue Farbe, ebenso weiß,
Ist nur müde.
Halt mich fest...
Obwohl ich wohl kaum noch renne,
Die Zeit reibt uns mit Sand,
Und selbst Puppen werden älter.

Führe mich
Auf weichen schneebedeckten Pfaden,
Und die graue Farbe, ebenso weiß,
Ist nur müde.
Halt mich fest...
Obwohl ich wohl kaum noch renne,
Denn ich wusste nicht,
Dass sogar Puppen älter werden.