Lyrics and translation 7раса - Куклы становятся старше

Куклы становятся старше

Сказочный мир
Ватой искрится словно снег.
В комнате, где горят глаза
Веришь ты или нет.
Считая до ста...
Считая, что мимо не пройдёт
Дрожащих миров волна,
Только шепни, пожайлуста

Ты - волшебный свет...
И запретов нет...
Только с утра не плачь.

Веди меня
Дорогой мягких снежных троп,
А цвет седой, такой же белый,
Только уставший.
Держи меня...
Хотя я вряд ли уже побегу.
Нас время трёт песком,
И даже куклы становятся старше

Время ушло...
Но снова пытаясь повторить
Опыты первых фраз,
Я снова тяну за нить,
Трудно смотреть глазам.
Щюрясь, ловлю улыбки тех,
Недоверяющих тормозам,
Но кто всех в итоге вытянет

В тот волшебный свет,
Где запретов нет...
Только с утра не плачь.

Веди меня
Дорогой мягких снежных троп,
А цвет седой, такой же белый,
Только уставший.
Держи меня...
Хотя я вряд ли уже побегу,
Нас время трёт песком,
И даже куклы становятся старше

Веди меня
Дорогой мягких снежных троп,
А цвет седой, такой же белый,
Только уставший.
Держи меня...
Хотя я вряд ли уже побегу,
Ведь я не знал,
Что даже куклы становятся старше

Les poupées vieillissent

Un monde féerique
Étincelle de coton comme la neige.
Dans la pièce où les yeux brûlent
Tu crois ou pas.
Compter jusqu'à cent...
En comptant, tu ne passes pas à côté
D'une vague de mondes tremblants,
Chuchote juste, s'il te plaît

Tu es une lumière magique...
Et il n'y a pas d'interdictions...
Ne pleure pas le matin.

Mène-moi
Sur le chemin des sentiers enneigés doux,
Et la couleur grise, aussi blanche,
Sauf que tu es fatigué.
Tiens-moi...
Même si je ne cours probablement plus.
Le temps nous frotte avec du sable,
Et même les poupées vieillissent

Le temps est passé...
Mais essayant à nouveau de répéter
Les expériences des premières phrases,
Je tire à nouveau sur le fil,
Il est difficile de regarder les yeux.
En plissant les yeux, je capture les sourires de ceux qui
Ne font pas confiance aux freins,
Mais qui finira par tout retirer

Dans cette lumière magique,
Où il n'y a pas d'interdictions...
Ne pleure pas le matin.

Mène-moi
Sur le chemin des sentiers enneigés doux,
Et la couleur grise, aussi blanche,
Sauf que tu es fatigué.
Tiens-moi...
Même si je ne cours probablement plus,
Le temps nous frotte avec du sable,
Et même les poupées vieillissent

Mène-moi
Sur le chemin des sentiers enneigés doux,
Et la couleur grise, aussi blanche,
Sauf que tu es fatigué.
Tiens-moi...
Même si je ne cours probablement plus,
Parce que je ne savais pas,
Que même les poupées vieillissent