Последний блюз - 7раса translation in German

Последний блюз

Мне еще одну порцию... мокрого снега в лицо
Еще несколько грамм... тяжелой осенней земли
И холодных объятий летящей навстречу листвы
Остальное меня больше здесь... остальное меня больше не...

Не берет с собой, не тащит волной
Как прежде к новым и ярким мирам
А лишь к старым истинам... к вам

Мне б еще затянуться... дымом осенних костров
Миллилитров соленых... в чьих-то красивых глазах
Одиночной постели из высохших выцветших трав
Остальное меня больше здесь... остальное меня больше не...

Не берет с собой, не тащит волной
Как прежде к новым и ярким мирам
Лишь к старым истинам... к вам

Одеялом в осенних цветах
С головой перемотанной мокрой дорогой
Я забуду привычно последующий страх
А ты шепнешь мне: да и слава богу...

Что не берет...
Не тащит...
Как прежде к новым и ярким мирам
А лишь к старым истинам... к вам

Letzter Blues

Noch eine Portion... nassen Schnees ins Gesicht
Ein paar Gramm mehr... schwerer Herbsterde
Und kalte Umarmungen fliegender Blätter entgegen
Der Rest von mir bleibt hier... der Rest von mir ist nicht mehr...

Nimmt nicht mit sich, trägt nicht die Welle
Wie einst zu neuen, hellen Welten
Nur zu alten Wahrheiten... zu dir

Noch einen Zug... Rauch von Herbstfeuern
Milliliter Salz... in schönen Augen
Ein Einzelbett aus verdorrten, verblassten Gräsern
Der Rest von mir bleibt hier... der Rest von mir ist nicht mehr...

Nimmt nicht mit sich, trägt nicht die Welle
Wie einst zu neuen, hellen Welten
Nur zu alten Wahrheiten... zu dir

Eine Decke in Herbstfarben
Den Kopf mit nasser Straße umhüllt
Vergesse gewohnt die folgende Angst
Und du flüsterst: Ja, und Gott sei Dank...

Was nicht mitnimmt...
Nicht trägt...
Wie einst zu neuen, hellen Welten
Nur zu alten Wahrheiten... zu dir