7раса - Слёзы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7раса - Слёзы




Слёзы
Larmes
Мне не нужно дворцов и временных объятий
Je n'ai pas besoin de palais ni d'étreintes temporaires
И заверений глупцов, что все здесь так друг другу платят
Et de la confirmation des idiots que tout le monde se paie ici
Я не хочу жадных снов, где меня так много
Je ne veux pas de rêves avides je suis si nombreux
Нам не стоит есть, ведь впереди у нас дорога
Nous ne devrions pas manger, car nous avons un long chemin à parcourir
Знаю я, у нас есть силы
Je sais que nous avons la force
Что зажгут внутри нас звёзды
Qui allumera les étoiles en nous
Ведь мы божественно красивы
Parce que nous sommes divinement beaux
Я так рад, что мир мой застилают слёзы
Je suis tellement heureux que mon monde soit obscurci par des larmes
Я так рад за нас, что мир дрожит сквозь слёзы
Je suis tellement heureux pour nous que le monde tremble à travers les larmes
Нас не пугает завтра, мы так же ровно дышим
Demain ne nous fait pas peur, nous respirons toujours aussi régulièrement
И радость нового дня мы сами несём, мы сами пишем
Et nous portons la joie d'un nouveau jour, nous l'écrivons nous-mêmes
Я не ищу уже лекарство, чтоб совладать с алчным веком
Je ne cherche plus de remède pour faire face à ce siècle avide
Я и сам могу стать им, стать хорошим человеком
Je peux aussi devenir lui, devenir un bon homme
Знаю я, у нас есть силы
Je sais que nous avons la force
Что зажгут внутри нас звёзды
Qui allumera les étoiles en nous
Ведь мы божественно красивы
Parce que nous sommes divinement beaux
Я так рад, что мир мой застилают слёзы
Je suis tellement heureux que mon monde soit obscurci par des larmes
Я так рад за нас, что мир дрожит сквозь слёзы
Je suis tellement heureux pour nous que le monde tremble à travers les larmes
Мне трудно все описать, слова еще раз обманут
Il est difficile de tout décrire, les mots tromperont encore
Лишь опыт перевернёт, и мертвые живыми станут
Seule l'expérience retournera, et les morts redeviendront vivants
Пусть станет пухом земля, тела прозрачней и тоньше
Que la terre devienne poussière, les corps plus transparents et plus fins
Я поделюсь этим с тобой, тепла и света пусть станет больше
Je partagerai cela avec toi, qu'il y ait plus de chaleur et de lumière
Больше
Plus
Знаю я, у нас есть силы
Je sais que nous avons la force
Что зажгут внутри нас звёзды
Qui allumera les étoiles en nous
Ведь мы божественно красивы
Parce que nous sommes divinement beaux
Я так рад, что мир мой застилают слёзы
Je suis tellement heureux que mon monde soit obscurci par des larmes
Я так рад за нас, что мир дрожит сквозь слёзы
Je suis tellement heureux pour nous que le monde tremble à travers les larmes





Writer(s): александр сеченых, константин чалых


Attention! Feel free to leave feedback.