Lyrics and translation 7раса - Смерть моего тела
Смерть моего тела
La mort de mon corps
Меня
не
станет
утром
Je
ne
serai
pas
là
demain
matin
Ведь
я
увидел
берег
Car
j'ai
vu
la
côte
С
пустыми
кораблями
Avec
des
navires
vides
Что
вместо
мачт
с
крестами
Qui,
au
lieu
de
mâts
avec
des
croix
В
одном
лишь
направлении
плывут
Navigant
dans
une
seule
direction
Назад
дороги
нет...
Il
n'y
a
pas
de
retour...
Жаль
что
не
можеть
петь
Dommage
que
je
ne
puisse
pas
chanter
О
том
как
мне
легко
À
quel
point
c'est
facile
pour
moi
Тело
мое
что
станет
гнилью
Mon
corps
qui
deviendra
de
la
pourriture
Пусть
переломит
смерть
Que
la
mort
me
brise
Мое
больное
дно
– тело
мое
Mon
fond
malade
- mon
corps
В
глазах
не
будет
страха
Il
n'y
aura
pas
de
peur
dans
mes
yeux
В
них
растворилось
небо
Le
ciel
s'est
dissous
en
eux
И
стала
невесомой
Et
est
devenu
sans
poids
Моя
грудная
клетка
Ma
cage
thoracique
По
мне
не
ставьте
свечи
Ne
mettez
pas
de
bougies
pour
moi
Я
продолжаю
жить...
Je
continue
à
vivre...
Когда
октябрь
своё
возьмет
Quand
octobre
prendra
le
dessus
Меня
укроет
и
спасет
листва
Le
feuillage
me
couvrira
et
me
sauvera
Осколками
солнца
Des
éclats
de
soleil
И
будет
греть
Et
ça
va
chauffer
Отравит
медленно
как
ртуть
меня
Il
m'empoisonnera
lentement
comme
du
mercure
Моя
любовь
моя
тоска...
Mon
amour,
ma
tristesse...
Я
жду
твоих
объятий
откровений
J'attends
tes
étreintes
révélatrices
Я
сплю
- мне
будет
вечно
сниться
осень
Je
dors
- je
rêverai
éternellement
de
l'automne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): александр сеченых
Album
1й круг
date of release
20-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.