7раса - Три цвета - translation of the lyrics into German

Три цвета - 7расаtranslation in German




Три цвета
Drei Farben
И я могу летать.
Und ich kann fliegen.
Но так боюсь бывать на крышах,
Aber ich fürchte mich so, auf Dächern zu sein,
Когда во мне твоя любовь,
Wenn in mir deine Liebe ist,
Вибрирует и мягко дышит.
Die vibriert und sanft atmet.
Греет солнце-моё солнце греет.
Die Sonne wärmt - meine Sonne wärmt.
Только лето входит в наши планы.
Nur der Sommer ist in unsere Pläne einbezogen.
Мне нужны всего три цвета,
Ich brauche nur drei Farben,
Где вы-где вы - растаманы?
Wo seid ihr - wo seid ihr - Rastas?
Мне сладок этот плен,
Mir ist diese Gefangenschaft süß,
Твоих улыбчивых объятий.
Deiner lächelnden Umarmung.
И не смотря на ряд смешных
Und trotz einer Reihe von lächerlichen
Общественный мероприятий:
Gesellschaftlichen Veranstaltungen:
Греет солнце-моё солнце греет.
Die Sonne wärmt - meine Sonne wärmt.
Только лето входит в наши планы.
Nur der Sommer ist in unsere Pläne einbezogen.
Мне нужны всего три цвета,
Ich brauche nur drei Farben,
Где вы-где вы - растаманы?
Wo seid ihr - wo seid ihr - Rastas?
Раста красит моё солнце красным,
Die Rasta färbt meine Sonne rot,
Раста красит моё солнце жёлтым,
Die Rasta färbt meine Sonne gelb,
Раста красит мир вокруг зелёным,
Die Rasta färbt die Welt grün rundherum,
Моим солнцем освещённый.
Von meiner Sonne beleuchtet.





Writer(s): александр сеченых, константин чалых, егор подтягин, сергей говорун


Attention! Feel free to leave feedback.