7раса - Три цвета - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7раса - Три цвета




Три цвета
Trois couleurs
И я могу летать.
Et je peux voler.
Но так боюсь бывать на крышах,
Mais j'ai tellement peur d'être sur les toits,
Когда во мне твоя любовь,
Quand ton amour est en moi,
Вибрирует и мягко дышит.
Vibre et respire doucement.
Греет солнце-моё солнце греет.
Le soleil chauffe - mon soleil chauffe.
Только лето входит в наши планы.
L'été ne fait que commencer dans nos projets.
Мне нужны всего три цвета,
J'ai besoin de seulement trois couleurs,
Где вы-где вы - растаманы?
êtes-vous - êtes-vous - les rastas ?
Мне сладок этот плен,
Cette captivité est douce pour moi,
Твоих улыбчивых объятий.
Tes étreintes souriantes.
И не смотря на ряд смешных
Et malgré une série d'événements
Общественный мероприятий:
Sociaux amusants:
Греет солнце-моё солнце греет.
Le soleil chauffe - mon soleil chauffe.
Только лето входит в наши планы.
L'été ne fait que commencer dans nos projets.
Мне нужны всего три цвета,
J'ai besoin de seulement trois couleurs,
Где вы-где вы - растаманы?
êtes-vous - êtes-vous - les rastas ?
Раста красит моё солнце красным,
Le rasta colore mon soleil de rouge,
Раста красит моё солнце жёлтым,
Le rasta colore mon soleil de jaune,
Раста красит мир вокруг зелёным,
Le rasta colore le monde autour de vert,
Моим солнцем освещённый.
Illuminé par mon soleil.





Writer(s): александр сеченых, константин чалых, егор подтягин, сергей говорун


Attention! Feel free to leave feedback.