Lyrics and translation 7раса - Что тебе привезти?

Что тебе привезти?

Обреченно покидая поля своих сражений
Тысячи брошенных слов
Что это было боль или праздник
Я верю, что все же любовь
Сложное варево густо заправлено
Лавровый лист и терновый куст
Бежать отсюда, где все время пахнет кухней
Я не голоден - я священно пуст

Что тебе привезти? Из дальних стран
Глоток свободы
Для контуженых лиц рубцов и драм улыбку Будды
Пусть опять повезет ворам угробившим природу
Кидайте камни - я далеко, я мстить не буду
Кидайте камни, я никогда уж мстить не буду

Кипит пранаяма вблизи большой ямы
Спаси себя, чтоб не мешать грызть друг друга другим
Праздники кончились вдоволь покорчились
Скоро долги отдадим
А мы слишком честные мы неинтересные
Куда б еще плюнуть, чтобы устроить скандал
Первую заповедь помнят, но словом разят наповал

Что тебе привезти? Из дальних стран
Глоток свободы
Для контуженых лиц рубцов и драм улыбку Будды
Пусть опять повезет ворам ограбившим народы
Кидайте камни - я далеко, я мстить не буду
Кидайте камни, я никогда уж мстить не буду

Стонет Земля: Кали-юга
Страшно сейчас здесь родиться
Когда достойных всех уносят птицы
Но будут гореть рассветы
Дай бог, чтоб не солдаты
Построят новый мир со светлой даты

Que dois-je t'apporter ?

En quittant avec résignation les champs de mes batailles
Des milliers de mots abandonnés
Était-ce de la douleur ou une fête
Je crois que c'était quand même l'amour
Un breuvage complexe bien assaisonné
Des feuilles de laurier et un buisson épineux
S'enfuir d'ici où tout sent toujours la cuisine
Je n'ai pas faim - je suis sacrément vide

Que dois-je t'apporter ? Des pays lointains
Une gorgée de liberté
Pour les visages meurtris, les cicatrices et les drames, le sourire du Bouddha
Que la chance soit encore une fois du côté des voleurs qui ont ruiné la nature
Lance des pierres - je suis loin, je ne me vengerai pas
Lance des pierres, je ne me vengerai plus jamais

La pranayama bout près d'un grand trou
Sauve-toi pour ne pas gêner les autres qui se rongent
Les fêtes sont terminées, on a assez grimacé
On va bientôt rembourser nos dettes
Et nous sommes trop honnêtes, nous ne sommes pas intéressants
Où cracher encore pour faire un scandale
Ils se souviennent du premier commandement, mais ils te frappent de mort

Que dois-je t'apporter ? Des pays lointains
Une gorgée de liberté
Pour les visages meurtris, les cicatrices et les drames, le sourire du Bouddha
Que la chance soit encore une fois du côté des voleurs qui ont pillé les peuples
Lance des pierres - je suis loin, je ne me vengerai pas
Lance des pierres, je ne me vengerai plus jamais

La Terre gémit : Kali-yuga
C'est effrayant de naître ici maintenant
Quand tous ceux qui sont dignes sont emportés par les oiseaux
Mais les aurores vont brûler
Dieu merci, ce ne sont pas des soldats
Qui construiront un nouveau monde avec une date lumineuse