Lyrics and translation 8 Ball feat. Irind - Kaulah Segalanya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaulah Segalanya
Ты - это всё
Kau
datang
sebagai
yang
tak
terhingga
Ты
пришла
в
этот
мир
как
бесконечность,
Kehadiranmu
buat
orang
tuamu
bangga
Твоё
появление
- гордость
твоих
родителей.
Penuh
dengan
doa,
penuh
dengan
harap
Полные
молитв,
полные
надежд,
Air
mata
haru
jatuh
saat
wajahmu
ditatap
Слёзы
радости
катятся,
когда
они
смотрят
на
твоё
лицо.
Menimang
dengan
sayang
di
setiap
hari
Качают
тебя
с
любовью
каждый
день,
Menjaga
titipan
yang
telah
Tuhan
beri
Берегут
подарок,
что
даровал
им
Бог.
Semua
penat
ayah
dan
ibumu
hilang
Вся
усталость
отца
и
твоей
матери
исчезает,
Melihatmu
baik
saja,
buat
mereka
senang
Когда
видят,
что
ты
в
порядке,
это
делает
их
счастливыми.
Kadang
harus
terjaga
ketika
tengah
malam
Иногда
приходится
бодрствовать
посреди
ночи,
Terbangun
oleh
tangismu,
pecahkan
diam
Просыпаться
от
твоего
плача,
нарушающего
тишину.
Tak
ada
muram
semua
dijalani
tulus
Но
нет
места
унынию,
всё
делается
искренне,
Tak
ada
keluh
untuk
merawat
dan
mengurus
Нет
никаких
жалоб,
когда
заботятся
о
тебе
и
ухаживают.
Dalam
masa
dan
waktu
yang
berpindah
Во
времени,
что
течёт
и
меняется,
Tiap
peristiwa
selalu
terekam
indah
Каждое
мгновение
остаётся
прекрасным
воспоминанием.
Saat
dalam
peluk,
merangkak,
dan
berjalan
Когда
ты
была
на
руках,
ползала
и
делала
первые
шаги,
Kemudian
berlari
mengejar
banyak
impian
А
потом
бежала,
преследуя
множество
своих
мечтаний.
Saat
kau
hadir
ke
dunia,
semesta
memberi
salam
Когда
ты
появилась
на
свет,
вселенная
приветствовала
тебя,
Suka
cinta
merayakan,
pelita
yang
terangkan
dunia
Любовь
и
радость
праздновали,
огонёк,
осветивший
мир.
Tangismu
getarkan
nadi,
tawamu
terangkan
hari
Твой
плач
заставлял
пульсировать
сердца,
твой
смех
озарял
день,
Hadirmu
sungguh
berarti,
kaulah
segalanya
Твоё
присутствие
поистине
бесценно,
ты
- это
всё.
Tetap
letakkan
amanat
mereka
di
dada
Храни
их
завет
в
своём
сердце,
Waktu
dan
tempat
jangan
membuatmu
berbeda
Время
и
место
не
должны
менять
тебя.
Berbakti
itu
suatu
cara
yang
mulia
Чтить
родителей
- это
благородный
путь,
Jangan
pernah
buat
ayah
ibumu
kecewa
Никогда
не
разочаровывай
своих
отца
и
мать.
Mereka
ada
saat
kau
sedang
imbang
Они
рядом,
когда
ты
в
равновесии,
Membantu
pecahkan
masalah
halang
rintang
Помогают
преодолеть
любые
препятствия.
Apapun
menghadang
mereka
yakinkan
Что
бы
ни
случилось,
они
заверят,
Bahwa
bisa
dilewati
bukan
dinafikkan
Что
всё
можно
преодолеть,
а
не
отрицать.
Bagaikan
bintang
di
langit
yang
terus
berpijar
Будь
как
звезда
в
небе,
что
всегда
сияет,
Dan
berikan
rasa
hangat
seperti
fajar
И
дари
тепло,
словно
рассвет.
Semua
itu
bukan
untuk
balas
jasa
Всё
это
не
для
того,
чтобы
отплатить
им
той
же
монетой,
Melihatmu
bahagia
itu
cukup
dirasa
Видеть
тебя
счастливой
- вот
что
для
них
важно.
Jangan
henti
belajar
terus
menggali
ilmu
Никогда
не
переставай
учиться,
продолжай
познавать
мир,
Ada
saat
semua
beban
berat
di
pundakmu
Ведь
настанет
время,
когда
груз
ответственности
ляжет
на
твои
плечи.
Doa
dan
harap
terpanjat
agar
kau
berhasil
Их
молитвы
и
надежды
возносятся,
чтобы
ты
преуспела,
Mencapai
puncak
sebagai
pemenang
yang
tampil
Достигла
вершины,
став
победителем.
Saat
kau
hadir
ke
dunia,
semesta
memberi
salam
Когда
ты
появилась
на
свет,
вселенная
приветствовала
тебя,
Suka
cinta
merayakan,
pelita
yang
terangkan
dunia
Любовь
и
радость
праздновали,
огонёк,
осветивший
мир.
Tangismu
getarkan
nadi,
tawamu
terangkan
hari
Твой
плач
заставлял
пульсировать
сердца,
твой
смех
озарял
день,
Hadirmu
sungguh
berarti
kaulah
segalanya
Твоё
присутствие
поистине
бесценно,
ты
- это
всё.
Saat
kau
hadir
ke
dunia,
semesta
memberi
salam
Когда
ты
появилась
на
свет,
вселенная
приветствовала
тебя,
Suka
cinta
merayakan,
pelita
yang
terangkan
dunia
Любовь
и
радость
праздновали,
огонёк,
осветивший
мир.
Tangismu
getarkan
nadi,
tawamu
terangkan
hari
Твой
плач
заставлял
пульсировать
сердца,
твой
смех
озарял
день,
Hadirmu
sungguh
berarti,
kaulah
segalanya
Твоё
присутствие
поистине
бесценно,
ты
- это
всё.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muhammad Ashik Sokhaimee
Album
Kenalin
date of release
11-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.