8 Graves - OK - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 8 Graves - OK - Acoustic




OK - Acoustic
Хорошо - Акустическая версия
The evil that I hold inside
Зло, что я храню внутри,
Bed of nails on which I lie
Ложе из гвоздей, на котором лежу,
I made it
Я создал его.
There′s nowhere left for me to hide
Мне негде больше скрыться,
Racing towards the other side
Мчусь на другую сторону,
I hate it
Я ненавижу это.
All of my ranting and raving
Все мои крики и бредни,
I'm waxing and waning
Я то расту, то убываю,
And I don′t see an end in sight
И я не вижу конца и края.
Maybe I'm just masquerading
Может, я просто притворяюсь,
As way beyond saving
Что нахожусь за гранью спасения,
So I don't even have to fight
Чтобы мне даже не пришлось бороться.
So cold to live without a soul
Так холодно жить без души,
But I do my best to make things right
Но я делаю все, что в моих силах, чтобы все исправить.
I roll deeper down the hole
Я качусь все глубже в яму,
I′ve been holding on with all my might
Я держался изо всех сил,
But in spite of my trying
Но, несмотря на все мои старания,
I feel like I′m dying
Я чувствую, что умираю,
And I can't hear a word you say
И я не слышу ни слова из того, что ты говоришь.
All of the drinking and lying
Все это пьянство и ложь,
The games that I play
Игры, в которые я играю,
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me
Ничто не помогает мне...
I think I′m running out of time
Кажется, у меня заканчивается время.
All I seem to leave behind's destruction
Все, что я оставляю после себя разрушение.
I can′t undo what I have signed
Я не могу отменить то, что подписал.
There's no way to take back time
Нет способа вернуть время назад.
I loved them
Я любил их.
Nobody wanted to find me
Никто не хотел найти меня,
A way back to guide me
Показать путь назад, чтобы направить меня,
Kept feeling like I wasn′t right
Я продолжал чувствовать, что что-то не так.
Maybe I'm encapsulating
Может быть, я воплощаю
Somebody else saving
Чье-то другое спасение,
You really need to just sit tight
Тебе действительно нужно просто подождать.
So cold to live without a soul
Так холодно жить без души,
But I do my best to make things right
Но я делаю все, что в моих силах, чтобы все исправить.
Alone without a heart or home
Один, без сердца и дома,
No one else can see it's fight or flight
Никто больше не видит, что это борьба за выживание.
Because they′re trying to hide me
Потому что они пытаются спрятать меня,
I feel like I′m blinding
Я чувствую, что слепну,
Or was I never in their sight?
Или меня никогда не было в их поле зрения?
No one's rewinding the time here
Никто не отматывает здесь время назад,
I′m left alone trying
Я остался один, пытаюсь...
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.
Nothing seems to make me feel OK
Ничто не помогает мне чувствовать себя хорошо.





Writer(s): Matthew David Coulter, Brent Carpentier, Nicholas Antonio Goncalves, Aviva Payne


Attention! Feel free to leave feedback.