Lyrics and translation 8 Kambarys feat. Noro - Šių Dienų Herojus (Noro Remix)

Šių Dienų Herojus (Noro Remix)

Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai

Tu puikiai atrodai šiąnakt
Paprasti niekuom dėti mes
Žmonės ne savo planetoje
Galbūt vertėtų tylėti man
Nes per daug pykčio aplink
Per daug minčių nedorų
Su Tavimi
Aplink neskoninga, koktu
Privalome dingti iš čia
Mes kuriam scenarijų dviese (ya)
Iš story'ių ištrynėm save (ey)
Juk tu nepaliksi manęs
Be vilčių, be pasaulio, be nieko
Užtraukiam užuolaidas
Gesinam šviesą kai dviese liekam
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai
Mum laiko neliko beveik
Dar neleisiu Tau užsimerkti
Mes viską jau žinom senai
Bet tu nesustoji vis verkti
Aš suprantu, kaip jautiesi
Nelaukiu tos nakties
Mes du žmonės tuščiam pasauly
Dar ieškantys viltes
Žinai, jie gali eiti velniop
Kalbėt, ką nori ir negalvot
Jie šimtas mylių už mūsų senai
Ir neketiname sustot
Mes šiąnakt negrįšim namo jau (namo jau)
Kur kelias nuves – negalvojam
Kol pasibaigs kelio ženklai (ey)
Jei jausim dar žemę po kojom
(Jausim ją po kojom)
Tu pratus temdyti akis
Jis Tavo šių dienų herojus
Pasaulis suksis prieš jus
Tad nežiūrėk po kojomis
Gilūs randai, įsisenėję nuodai
Aplink senai per daug pykčio
Ir Tu tai žinai

Hero of the Day (Noro Remix)

You're used to dimming the lights
He's your hero of today
The world will turn against you
So don't look under your feet
Deep scars, ingrained poison
There's been too much anger for a long time
And you know it

You look great tonight
Ordinary, innocent us
People not on their own planet
Maybe I should keep quiet
Because there's too much anger around
Too many wicked thoughts
With you
It's tasteless and sickening all around
We have to get out of here
We're writing the script just the two of us (ya)
We erased ourselves from the stories (ey)
You won't leave me, will you?
Without hope, without the world, without anything
We're closing the curtains
We turn off the lights when we're alone
You're used to dimming the lights
He's your hero of today
The world will turn against you
So don't look under your feet
Deep scars, ingrained poison
There's been too much anger for a long time
And you know it
We have almost no time left
I won't let you close your eyes yet
We've known everything for a long time
But you can't stop crying
I understand how you feel
I'm not waiting for that night
We're two people in an empty world
Still searching for hope
You know, they can go to hell
Say what they want and not think
They've been a hundred miles behind us for a long time
And we're not going to stop
We're not going home tonight (home tonight)
We don't think about where the road leads
Until the road signs end (ey)
If we still feel the ground beneath our feet
(We feel it under our feet)
You're used to dimming the lights
He's your hero of today
The world will turn against you
So don't look under your feet
Deep scars, ingrained poison
There's been too much anger for a long time
And you know it