Einu Iš Proto - 8 Kambarys feat. Sil translation in Russian

Einu Iš Proto

Pasaulis ant pečių. Visu sunkumu, atrodo.
Šis kambarys traukias ir aš einu iš proto.
Bandau suprast, taškus suvest,
Užmerkiu akis (ša) .pradedu skęst.
Matau kaip – mes nebyliai slenkam kaip vėlės.
Bet šiandien ne namo veda šis kelias.
Einu be tikslo – galbūt surasiu Tave
Bet kuo toliau, tuo labiau prarandu save.
Tarp šito mėšlo bndau atrasti laimę.
Tu žiūri į mane – akyse kaupiasi baimė.
Čia pilna dūmų. Lyg pragare. Ne…
Tai smilksta sielos, bando pamiršti save.
Pasaulis nuo pečių, šitam klube, atrodo
Nepilk, man metas namo, antraip išeisiu iš proto
Ir ši mintis mane jau dusina…
Kur aš suklydau, kad atsidūriau čia.
Nieks nesupras.
Skaičiuoju žvaigždes,
kad neišeičiau iš proto.
Nelauk manęs.
Jei negrįšiu šią naktį,
Atrasi mane tarp galaktikos klodų.
Trumpėja dienos – nebespėju gyvent
Bandau atrast jėgų, dar vieną žingsnį žengt
Draugai, pažystami – šešėliai toli
Tai tik iliuzija pasamonės giliam šulinį
Sienos spaudžia, nebeleidžia judėt
Galėtum grįžti, užtektu tik panorėt
Aš šiąnakt vienas, barstau po pasaulį natas
Ir jau kuri diena ramybės neleidžia atrast
Aš pamiršau save – paklydau
Vargau tiek daug, kol galop išliejau vidų
Ir atrodo atiduočiau, ką taip ilgai kaupiau
Žinai! Jei tikėtum manim labiau
Pasauli mano, tikiu supranti!
Šiąnakt tik tu ir aš stovim priešakį
Kai mano kūną padengs ryto rasa!
Tu prisimink mane!
Nieks nesupras.
Skaičiuoju žvaigždes,
kad neišeičiau iš proto.
Nelauk manęs.
Jei negrįšiu šią naktį,
Atrasi mane tarp galaktikos klodų.

Ухожу из ума

Мир на плечах. Кажется, он давит всей тяжестью.
Эта комната сжимается, и я схожу с ума.
Пытаюсь понять, свести концы с концами,
Закрываю глаза (ша), начинаю тонуть.
Вижу, как мы безмолвно скользим, как призраки.
Но сегодня не дом ведет меня по этой дороге.
Иду без цели — возможно, найду Тебя,
Но чем дальше, тем больше теряю себя.
Среди этого навоза пытаюсь обрести счастье.
Ты смотришь на меня — в глазах копится страх.
Тут полно дыма. Как в аду. Нет...
Это тлеют души, пытаясь забыть себя.
Мир соскальзывает с плеч, в этом клубе, кажется,
Не наливай, мне пора домой, иначе я сойду с ума,
И эта мысль уже душит меня…
Где я ошибся, что оказался здесь.
Никто не поймет.
Считаю звезды,
чтобы не сойти с ума.
Не жди меня.
Если не вернусь этой ночью,
Найдешь меня среди покрывал галактик.
Дни укорачиваются — не успеваю жить,
Пытаюсь найти силы, сделать еще один шаг,
Друзья, знакомые — тени вдали,
Это лишь иллюзия глубокого колодца подсознания.
Стены давят, не дают двигаться,
Могла бы вернуться, стоит только захотеть,
Я этой ночью один, рассыпаю по миру ноты,
И уже который день не дает найти покой,
Я забыл себя, заблудился,
Столько мучился, что наконец излил душу,
И кажется, я бы отдал все, что так долго копил,
Знай, если бы ты верила мне сильнее,
Мой мир, я верю, ты понимаешь!
Этой ночью только ты и я стоим лицом к лицу,
Когда мое тело покроет утренняя роса!
Ты вспомни обо мне!
Никто не поймет.
Считаю звезды,
чтобы не сойти с ума.
Не жди меня.
Если не вернусь этой ночью,
Найдешь меня среди покрывал галактик.