8 Kambarys - Burtai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 8 Kambarys - Burtai




Burtai
Charmes
Tu savo burtais mane pakerėjai ye, ye
Tu m'as envoûté avec tes charmes, ye, ye
Be žodžių vardo nepašnibždėjai ye, ye
Tu n'as même pas murmuré ton nom, ye, ye
Kai tavo kūnas juda ye, ye, ye
Quand ton corps se déplace, ye, ye, ye
Dar niekas taip nešoko ye, ye, ye
Personne n'a jamais dansé comme ça, ye, ye, ye
Tu savo burtais mane pakerėjai ye, ye
Tu m'as envoûté avec tes charmes, ye, ye
Be žodžių vardo nepašnibždėjai ye, ye
Tu n'as même pas murmuré ton nom, ye, ye
Kai tavo kūnas juda ye, ye, ye
Quand ton corps se déplace, ye, ye, ye
Dar niekas taip nešoko ye, ye, ye
Personne n'a jamais dansé comme ça, ye, ye, ye
Tu nusimeti bandaną ji vienintelė ant kūno
Tu enlèves ton bandana, il est seul sur ton corps
deginu tave įtraukiu kiekvieną tavo dūmą
Je te brûle, j'absorbe chaque fumée de toi
Mano širdis plaka bum bum bum bum bum
Mon cœur bat bum bum bum bum bum
temėgstu vaikščiot šiuo dan-dan-dan-dangum
J'aime marcher dans ce dan-dan-dan-danz-ciel
Tavo kūno ledukai, lyg mano kokakolos
Tes glaçons de corps, comme mes coca-colas
Mūsų čia neturėtų būt
Nous ne devrions pas être ici
Seniai išsijungė šviesoforas
Le feu de signalisation a été éteint depuis longtemps
Šitoj apokalipsėj mes žvelgiam į tolį
Dans cet apocalypse, nous regardons au loin
Dar kartą įkvėpsiu, nes man trūksta oro
Je respirerai encore une fois, car j'ai besoin d'air
Tu savo burtais mane pakerėjai ye, ye
Tu m'as envoûté avec tes charmes, ye, ye
Be žodžių vardo nepašnibždėjai ye, ye
Tu n'as même pas murmuré ton nom, ye, ye
Kai tavo kūnas juda ye, ye, ye
Quand ton corps se déplace, ye, ye, ye
Dar niekas taip nešoko ye, ye, ye
Personne n'a jamais dansé comme ça, ye, ye, ye
Tu savo burtais mane pakerėjai ye, ye
Tu m'as envoûté avec tes charmes, ye, ye
Be žodžių vardo nepašnibždėjai ye, ye
Tu n'as même pas murmuré ton nom, ye, ye
Kai tavo kūnas juda ye, ye, ye
Quand ton corps se déplace, ye, ye, ye
Dar niekas taip nešoko ye, ye, ye
Personne n'a jamais dansé comme ça, ye, ye, ye
Juk tarp tavęs ir manęs nėra jokio atstumo
Il n'y a pas de distance entre toi et moi
Išgydysi mano žaizdas, lyg niekad ten ir nebuvo (ey)
Tu guériras mes blessures, comme s'il n'y en avait jamais eu (ey)
Bandau tęsti pokalbį tu stabdai (stabdai)
J'essaie de poursuivre la conversation, tu l'arrêtes (l'arrêtes)
Mano delnuos tirpsti kaip ledai (ey)
Tu fondes dans mes mains comme de la glace (ey)
Nakties tamsoj jos kūnas juda lengvai
Dans l'obscurité de la nuit, son corps se déplace facilement
Kylam aukštai, bet nusileidžiame greit
Nous montons haut, mais nous descendons vite
Skambučiai draugų, telefonas begarsiam rėžime (rėžime)
Appels d'amis, téléphone en mode silencieux (mode silencieux)
Pas tave tiek daug randų apie juos nieks nežino
Tu as tellement de cicatrices, personne ne les connaît
Tu savo burtais mane pakerėjai ye, ye
Tu m'as envoûté avec tes charmes, ye, ye
Be žodžių vardo nepašnibždėjai ye, ye
Tu n'as même pas murmuré ton nom, ye, ye
Kai tavo kūnas juda ye, ye, ye
Quand ton corps se déplace, ye, ye, ye
Dar niekas taip nešoko ye, ye, ye
Personne n'a jamais dansé comme ça, ye, ye, ye
Tu savo burtais mane pakerėjai ye, ye
Tu m'as envoûté avec tes charmes, ye, ye
Be žodžių vardo nepašnibždėjai ye, ye
Tu n'as même pas murmuré ton nom, ye, ye
Kai tavo kūnas juda ye, ye, ye
Quand ton corps se déplace, ye, ye, ye
Dar niekas taip nešoko ye, ye, ye
Personne n'a jamais dansé comme ça, ye, ye, ye






Attention! Feel free to leave feedback.