Lyrics and translation 8 Kambarys - Raudonam Puodely

Raudonam Puodely

Truputį mėlyno dangaus,
Aš isipyles raudonam puodelį,
Aš niekad taip gerai nesijaučiau,
Todel praleist šitos nakties negalim.
Truputį mėlyno dangaus,
Aš isipyles raudonam puodelį,
Aš niekad taip gerai nesijaučiau,
Todel praleist šitos nakties negalim.

Jau nematau ką man pili...
Ir nesvarbu kai puodeliai pilni,
Mes geriam kad pamiršt.
Kas musu galvoje, pili i vieną puse mes jau kelyje.

Juk ši naktis ant gazo pedalo,
Mes darom tai apie ką neišmanom,
Mes užsikrove taip daug ir dažnai,
Prisėsk šalia šianakt viskas gerai.

Aš supratau jog,
Mum per mažai laiko liko čia,
Norim iš naujo, ir tu supranti be žodžiu mane.

Truputį mėlyno dangaus,
Aš isipyles raudonam puodelį,
Aš niekad taip gerai nesijaučiau,
Todel praleist šitos nakties negalim.
Truputį mėlyno dangaus,
Aš isipyles raudonam puodelį,
Aš niekad taip gerai nesijaučiau,
Todel praleist šitos nakties negalim.

Po mūsų kojomis dangus,
Mes pakilom taip aukštai,
Man reikalingas parašiutas,
Bet čia pabūsiu dar ilgai.

Nes mano naikai skruodžia debesis, viskas taip gerai,
Lyg būtų praeitis.
Itraukiu dūmų baltus debesis, iš mano kiemo šiandien nelis.

Aš prisimenu dienas, prie durų šių stovėjom taip ilgai,
Dabar vaiba kuriam mes, dar niekada nebuvo taip gerai.

Truputį mėlyno dangaus,
Aš isipyles raudonam puodelį,
Aš niekad taip gerai nesijaučiau,
Todel praleist šitos nakties negalim.
Truputį mėlyno dangaus,
Aš isipyles raudonam puodelį,
Aš niekad taip gerai nesijaučiau,
Todel praleist šitos nakties negalim.

Dans une tasse rouge

Un peu de ciel bleu,
Je vais le verser dans une tasse rouge,
Je ne me suis jamais senti aussi bien,
Alors nous ne pouvons pas passer cette nuit.
Un peu de ciel bleu,
Je vais le verser dans une tasse rouge,
Je ne me suis jamais senti aussi bien,
Alors nous ne pouvons pas passer cette nuit.

Je ne vois plus ce que tu me verses...
Et peu importe quand les tasses sont pleines,
On boit pour oublier.
Ce qui est dans nos têtes, on le verse d'un côté, on est déjà en route.

Cette nuit, on est sur l'accélérateur,
On fait ce qu'on ne comprend pas,
On a chargé tellement et souvent,
Assieds-toi à côté de moi, ce soir tout va bien.

J'ai réalisé que,
Il ne nous reste pas beaucoup de temps ici,
On veut recommencer, et tu me comprends sans paroles.

Un peu de ciel bleu,
Je vais le verser dans une tasse rouge,
Je ne me suis jamais senti aussi bien,
Alors nous ne pouvons pas passer cette nuit.
Un peu de ciel bleu,
Je vais le verser dans une tasse rouge,
Je ne me suis jamais senti aussi bien,
Alors nous ne pouvons pas passer cette nuit.

Le ciel sous nos pieds,
On s'est envolés si haut,
J'ai besoin d'un parachute,
Mais je resterai ici longtemps.

Car mes ailes effleurent les nuages, tout va si bien,
Comme si c'était le passé.
J'inspire des nuages blancs de fumée, je ne sortirai pas de ma cour aujourd'hui.

Je me souviens des jours où on restait si longtemps devant ces portes,
Maintenant on crée une ambiance, ça n'a jamais été aussi bien.

Un peu de ciel bleu,
Je vais le verser dans une tasse rouge,
Je ne me suis jamais senti aussi bien,
Alors nous ne pouvons pas passer cette nuit.
Un peu de ciel bleu,
Je vais le verser dans une tasse rouge,
Je ne me suis jamais senti aussi bien,
Alors nous ne pouvons pas passer cette nuit.