Lyrics and translation 8 Segundos - A Tu Cantina

A Tu Cantina

Como pensar
Como creer que algun dia regresarias
Si lo dijiste tan claro
Cuando te fuiste que ya no me querias

Te vi partir
Y te llore por lo menos veinte dias
Luego te empece a olvidar
Y comprendi que la vida seguiria

Me olvide que entre mis brazos te dormias
Que noche a noche me pedias te hiciera mia
Me convenci que todo fue una fantasia
Una mentira que tan solo yo creia

Y ahora vivo mas contento cada dia
En el ranchito ese que no te merecias
En la labor de sol a sol dia tras dia
Y en mi tractor sigo ganandome la vida

Y ahora vivo mas tranquilo cada dia
Gracias a Dios que aqui me tiene todavia
Fue lo mejor que te largaras aquel dia
Yo por mi parte ya no vuelvo a tu cantina

Yo por mi parte ya no vuelvo a tu cantina

Vete olvidando de los besos que nos dimos
De las noches que pasamos abrazados tu y yo

Que ya no vuelvo a tu cantina

À Ta Cantina

Comment penser
Comment croire qu'un jour tu reviendrais
Si tu l'as dit si clairement
Quand tu es partie que tu ne m'aimais plus

Je t'ai vu partir
Et je t'ai pleuré pendant au moins vingt jours
Puis j'ai commencé à t'oublier
Et j'ai compris que la vie continuerait

J'ai oublié que dans mes bras tu dormais
Que nuit après nuit tu me demandais de te faire mienne
Je me suis convaincu que tout était un fantasme
Un mensonge que moi seul croyais

Et maintenant je vis plus heureux chaque jour
Dans ce ranch que tu ne méritais pas
Dans le travail du soleil levant au coucher du soleil, jour après jour
Et dans mon tracteur, je continue à gagner ma vie

Et maintenant je vis plus tranquille chaque jour
Grâce à Dieu qui me garde ici encore
C'était le mieux que tu partes ce jour-là
Pour ma part, je ne retourne plus jamais à ta cantina

Pour ma part, je ne retourne plus jamais à ta cantina

Oublie les baisers que nous nous sommes donnés
Les nuits que nous avons passées enlacés, toi et moi

Que je ne retourne plus jamais à ta cantina