80 - Outlxndish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 80 - Outlxndish




Outlxndish
Outlxndish
Gbese man I bring that crack flow call me Jefe
Je suis un homme du Gbese, je ramène ce flow de crack, appelle-moi Jefe
And I serve it with sauce like Kenke
Et je le sers avec de la sauce comme du Kenke
Next day see me on the strip like it pay day
Le lendemain, tu me vois sur la strip comme si c'était le jour de paie
And I almost got caught on a Lay Lay
Et j'ai failli me faire prendre sur un Lay Lay
Almost had to hit first like Ray J
J'ai failli devoir frapper en premier comme Ray J
Bro that was all long on the wrong day
Mec, c'était tout long, au mauvais jour
Had Moh doing U turns on a one way
Moh faisait des demi-tours sur une voie à sens unique
Now that's all Blah Blah
Maintenant, c'est tout ça, bla bla bla
Talk about my past I just tell her Nah Nah
Parle de mon passé, je lui dis juste "Nah Nah"
Told her she the one she just said Ha Ha
Je lui ai dit qu'elle était la seule, elle a juste dit "Ha Ha"
Cah the line kept ringing like say Mi the charger
Car la ligne n'arrêtait pas de sonner comme "Dis-moi, c'est le chargeur ?"
Black sheep so I'm saying Bah Bah
Le mouton noir, alors je dis "Bah Bah"
Almost caught a fade on the block Ahh Nah
J'ai failli me faire rattraper par une fade sur le block, "Ahh Nah"
Still defend for my team Yaya
Je défends toujours mon équipe, "Yaya"
Ask what I'm on Fam I'm saying Nada
Demande ce que je suis, "Fam", je dis "Nada"
Nope no I ain't Spanish
Non, non, je ne suis pas Espagnol
Money in the dance make it all vanish
L'argent dans la danse fait tout disparaître
Shots everywhere make them do back flips
Des coups de feu partout, les font faire des saltos arrière
Girl in the back looking Outlandish
La fille à l'arrière, elle a l'air "Outlandish"
Nope no I ain't Spanish
Non, non, je ne suis pas Espagnol
Money in the dance make it all vanish
L'argent dans la danse fait tout disparaître
Shots everywhere make them do back flips
Des coups de feu partout, les font faire des saltos arrière
Girl in the back looking Outlandish
La fille à l'arrière, elle a l'air "Outlandish"
Damn man I went all Eeen
Putain, mec, j'ai tout fait "Eeen"
SOS Cah I'm so Sauceen
SOS, car je suis tellement "Sauceen"
Big Belly Sants now they want me lean
Gros ventre, Santa, maintenant ils veulent que je sois "lean"
So I can run the tunes when we go Toureen
Pour que je puisse lancer les morceaux quand on va à "Toureen"
And I ain't talking about the back court
Et je ne parle pas du terrain arrière
That's the dice that we rolled
Ce sont les dés que nous avons lancés
Always back and forth it's the way that it goes
Toujours d'avant en arrière, c'est comme ça que ça se passe
Things never change it's the game I suppose
Les choses ne changent jamais, c'est le jeu, je suppose
Now it's all for the dough
Maintenant, c'est tout pour le "dough"
Energy put it all in the shows
L'énergie, mets-la toute dans les spectacles
Get that cake split it all with the Bros
Obtiens ce gâteau, partage-le avec les "Bros"
Cah we coming from days on the low
Car nous venons de jours dans le "low"
Wait let me find my wave
Attends, laisse-moi trouver ma vague
Telling her straight baby I don't chase
Je lui dis tout droit, bébé, je ne suis pas un chasseur
And I bring flows like Biggie and Mase
Et j'apporte des flows comme Biggie et Mase
But all now people don't know my name
Mais maintenant, les gens ne connaissent pas mon nom
Money on my head let me hide my face
De l'argent sur ma tête, laisse-moi cacher mon visage
Ooo she can Whine never hide that waist
Ooo, elle peut "Whine", elle ne cache jamais cette taille
See me in the side with Uncle Wray
Tu me vois sur le côté avec "Uncle Wray"
Gang in the dance we ain't come to play
Gang dans la danse, nous ne sommes pas venus pour jouer
Black sheep so I'm saying Bah Bah
Le mouton noir, alors je dis "Bah Bah"
Almost caught a fade on the block Ahh Nah
J'ai failli me faire rattraper par une fade sur le block, "Ahh Nah"
Still defend for my team Yaya
Je défends toujours mon équipe, "Yaya"
Ask what I'm on Fam I'm saying Nada
Demande ce que je suis, "Fam", je dis "Nada"
Nope no I ain't Spanish
Non, non, je ne suis pas Espagnol
Money in the dance make it all vanish
L'argent dans la danse fait tout disparaître
Shots everywhere make them do back flips
Des coups de feu partout, les font faire des saltos arrière
Girl in the back looking outlandish
La fille à l'arrière, elle a l'air "outlandish"
Nope no I ain't Spanish
Non, non, je ne suis pas Espagnol
Money in the dance make it all vanish
L'argent dans la danse fait tout disparaître
Shots everywhere make them do back flips
Des coups de feu partout, les font faire des saltos arrière
Girl in the back looking outlandish
La fille à l'arrière, elle a l'air "outlandish"
Let's take time
Prenons notre temps
I won't waste your so don't waste mine
Je ne vais pas gaspiller le tien, alors ne gaspille pas le mien
And I heard talk from the grape vine
Et j'ai entendu parler de la part de la "grape vine"
But it's air I ain't giving it a Cosign
Mais c'est de l'air, je ne vais pas lui donner un "Cosign"
But you can hit me up on a late night
Mais tu peux me contacter tard dans la nuit
And I know that you got me on your main line
Et je sais que tu me mets sur ta ligne principale
And I ain't got bars for the rest
Et je n'ai pas de barres pour les autres
But I'm just Gonna let it roll for the beat and
Mais je vais juste laisser ça rouler pour le beat et
Nope no I ain't Spanish
Non, non, je ne suis pas Espagnol
Money in the dance make it all vanish
L'argent dans la danse fait tout disparaître
Shots everywhere make them do back flips
Des coups de feu partout, les font faire des saltos arrière
Girl in the back looking outlandish
La fille à l'arrière, elle a l'air "outlandish"
Nope no I ain't Spanish
Non, non, je ne suis pas Espagnol
Money in the dance make it all vanish
L'argent dans la danse fait tout disparaître
Shots everywhere make them do back flips
Des coups de feu partout, les font faire des saltos arrière
Girl in the back looking outlandish
La fille à l'arrière, elle a l'air "outlandish"





Writer(s): Ayomide Fagbemi


Attention! Feel free to leave feedback.