Lyrics and translation 80 Reef - Favors

Favors

Said I was hungry you watched while I starved my nigga you did me a favor
Needed some help and you ain't get involved but homie you did me a favor
You turned your back because you thought I was weak, baby you did me a favor
You made a promise I know you ain't keep but my nigga you did me a favor, yeah yeah
Said I was hungry you watched while I starved my nigga you did me a favor
Needed some help and you ain't get involved but homie you did me a favor
You turned your back because you thought I was weak, baby you did me a favor
You made a promise I know you ain't keep but my nigga you did me a favor, yeah

I bow my head and I drop to my knees whenever I need me a favor
This for the fathers thats trappin and dying they cant do no minimum waging
Look how we came from the bottom but made it out that shit was amazing
Look what I did for my hood nobody would step up not even the mayor
Nowadays you need a favor you hitting my line I'll get to it later
Never turned into a hater I jumped out my feelings to get to the paper
Never forgot about people that did me a solid and did me a favor
I had to learn to forgive I woke up this morning and prayed for my neighbor, but look
Pray for my brother cause theres been some issues between us
But there ain't no difference between us
Call up the Geechi like cuzzo we all that we got, you know ain't no getting between us
Remember the time that we use to compete with them niggas
But I put the distance between us
Said that they hate me I know they ain't mean what they said
But i'm keeping this pistol between us

Said I was hungry you watched while I starved my nigga you did me a favor
Needed some help and you ain't get involved but homie you did me a favor
You turned your back because you thought I was weak, baby you did me a favor
You made a promise I know you ain't keep but my nigga you did me a favor, yeah yeah
Said I was hungry you watched while I starved my nigga you did me a favor
Needed some help and you ain't get involved but homie you did me a favor
You turned your back because you thought I was weak, baby you did me a favor
You made a promise I know you ain't keep but my nigga you did me a favor, yeah

Did you a favor I opened my door man I let you stay at the crib
When you was hungry I told you what's mine is yours go open the fridge
You took advantage of what you was handed I barely had something to give
Owe me some money you blocking my calls and now you don't know where I Live
But this for my brothers that told me forget it don't let that shit go to your head
Count up your blessings don't count on nobody, get focused and count up the bread
Wish I could say I could call on my brothers but most of them locked in the feds
Said they was hungry you letting them starve man you left my niggas for dead
Pray for my brother cause theres been some issues between us
But there ain't no difference between us
Call up the Geechi like cuzzo we all that we got, you know ain't no getting between us
Remember the time that we use to compete with them niggas
But I put the distance between us
Said that they hate me I know they ain't mean what they said
But i'm keeping this pistol between us

Said I was hungry you watched while I starved my nigga you did me a favor
Needed some help and you ain't get involved but homie you did me a favor
You turned your back because you thought I was weak, baby you did me a favor
You made a promise I know you ain't keep but my nigga you did me a favor, yeah yeah
Said I was hungry you watched while I starved my nigga you did me a favor
Needed some help and you ain't get involved but homie you did me a favor
You turned your back because you thought I was weak, baby you did me a favor
You made a promise I know you ain't keep but my nigga you did me a favor, yeah

Faveurs

Tu disais que j'avais faim, tu m'as regardé mourir de faim, mon pote, tu m'as fait une faveur
J'avais besoin d'aide et tu ne t'es pas impliqué, mais mon pote, tu m'as fait une faveur
Tu m'as tourné le dos parce que tu pensais que j'étais faible, bébé, tu m'as fait une faveur
Tu as fait une promesse que je sais que tu n'as pas tenue, mais mon pote, tu m'as fait une faveur, ouais ouais
Tu disais que j'avais faim, tu m'as regardé mourir de faim, mon pote, tu m'as fait une faveur
J'avais besoin d'aide et tu ne t'es pas impliqué, mais mon pote, tu m'as fait une faveur
Tu m'as tourné le dos parce que tu pensais que j'étais faible, bébé, tu m'as fait une faveur
Tu as fait une promesse que je sais que tu n'as pas tenue, mais mon pote, tu m'as fait une faveur, ouais

Je baisse la tête et je tombe à genoux chaque fois que j'ai besoin d'une faveur
C'est pour les pères qui dealent et qui meurent, ils ne peuvent pas faire de salaire minimum
Regarde d'où on vient, du bas, mais on s'en est sorti, c'était incroyable
Regarde ce que j'ai fait pour mon quartier, personne ne voulait s'en mêler, même pas le maire
De nos jours, tu as besoin d'une faveur, tu appelles sur ma ligne, je m'en occuperai plus tard
Je ne suis jamais devenu un haineux, j'ai sauté sur mes sentiments pour arriver au papier
Je n'ai jamais oublié les gens qui m'ont rendu service et qui m'ont fait une faveur
J'ai dû apprendre à pardonner, je me suis réveillé ce matin et j'ai prié pour mon voisin, mais regarde
Prie pour mon frère car il y a eu des problèmes entre nous
Mais il n'y a pas de différence entre nous
Appelle Geechi comme un cousin, on est tout ce qu'on a, tu sais qu'on ne peut pas nous séparer
Tu te souviens de l'époque où on était en compétition avec ces négros ?
Mais j'ai mis de la distance entre nous
Ils ont dit qu'ils me détestaient, je sais qu'ils ne pensaient pas ce qu'ils disaient
Mais je garde ce flingue entre nous

Tu disais que j'avais faim, tu m'as regardé mourir de faim, mon pote, tu m'as fait une faveur
J'avais besoin d'aide et tu ne t'es pas impliqué, mais mon pote, tu m'as fait une faveur
Tu m'as tourné le dos parce que tu pensais que j'étais faible, bébé, tu m'as fait une faveur
Tu as fait une promesse que je sais que tu n'as pas tenue, mais mon pote, tu m'as fait une faveur, ouais ouais
Tu disais que j'avais faim, tu m'as regardé mourir de faim, mon pote, tu m'as fait une faveur
J'avais besoin d'aide et tu ne t'es pas impliqué, mais mon pote, tu m'as fait une faveur
Tu m'as tourné le dos parce que tu pensais que j'étais faible, bébé, tu m'as fait une faveur
Tu as fait une promesse que je sais que tu n'as pas tenue, mais mon pote, tu m'as fait une faveur, ouais

Je t'ai fait une faveur, j'ai ouvert ma porte, mec, je t'ai laissé rester à la maison
Quand tu avais faim, je t'ai dit que ce qui est à moi est à toi, va ouvrir le frigo
Tu as profité de ce qu'on te donnait, j'avais à peine quelque chose à donner
Tu me dois de l'argent, tu bloques mes appels et maintenant tu ne sais pas où j'habite
Mais c'est pour mes frères qui m'ont dit d'oublier, ne laisse pas cette merde te monter à la tête
Compte tes bénédictions, ne compte sur personne, concentre-toi et compte le pain
J'aimerais pouvoir dire que je peux appeler mes frères, mais la plupart d'entre eux sont enfermés au pénitencier
Ils ont dit qu'ils avaient faim, tu les laisses mourir de faim, mec, tu as laissé mes négros pour morts
Prie pour mon frère car il y a eu des problèmes entre nous
Mais il n'y a pas de différence entre nous
Appelle Geechi comme un cousin, on est tout ce qu'on a, tu sais qu'on ne peut pas nous séparer
Tu te souviens de l'époque où on était en compétition avec ces négros ?
Mais j'ai mis de la distance entre nous
Ils ont dit qu'ils me détestaient, je sais qu'ils ne pensaient pas ce qu'ils disaient
Mais je garde ce flingue entre nous

Tu disais que j'avais faim, tu m'as regardé mourir de faim, mon pote, tu m'as fait une faveur
J'avais besoin d'aide et tu ne t'es pas impliqué, mais mon pote, tu m'as fait une faveur
Tu m'as tourné le dos parce que tu pensais que j'étais faible, bébé, tu m'as fait une faveur
Tu as fait une promesse que je sais que tu n'as pas tenue, mais mon pote, tu m'as fait une faveur, ouais ouais
Tu disais que j'avais faim, tu m'as regardé mourir de faim, mon pote, tu m'as fait une faveur
J'avais besoin d'aide et tu ne t'es pas impliqué, mais mon pote, tu m'as fait une faveur
Tu m'as tourné le dos parce que tu pensais que j'étais faible, bébé, tu m'as fait une faveur
Tu as fait une promesse que je sais que tu n'as pas tenue, mais mon pote, tu m'as fait une faveur, ouais