Sailing - 80's Pop Bandtranslation in German
Well,
it's
not
far
down
to
paradise
Es
ist
nicht
weit
bis
zum
Paradies
At
least
it's
not
for
me
Zumindest
nicht
für
mich
And
if
the
wind
is
right
you
can
sail
away
Und
wenn
der
Wind
gut
steht,
kannst
du
davonsegeln
And
find
tranquility
Und
Ruhe
finden
Oh,
the
canvas
can
do
miracles
Oh,
das
Segel
kann
Wunder
vollbringen
Just
you
wait
and
see
Warte
nur
ab
Believe
me
Glaub
mir
It's
not
far
to
never-never
land
Es
ist
nicht
weit
nach
Nimmerland
No
reason
to
pretend
Kein
Grund
zum
Verstellen
And
if
the
wind
is
right
you
can
find
the
joy
Und
wenn
der
Wind
gut
steht,
findest
du
die
Freude
Of
innocence
again
Der
Unschuld
wieder
Oh,
the
canvas
can
do
miracles
Oh,
das
Segel
kann
Wunder
vollbringen
Just
you
wait
and
see
Warte
nur
ab
Believe
me
Glaub
mir
Sailing
takes
me
away
to
where
I've
always
heard
it
could
be
Segeln
trägt
mich
dorthin,
wo
es
immer
sein
sollte
Just
a
dream
and
the
wind
to
carry
me
Nur
ein
Traum
und
der
Wind,
der
mich
trägt
And
soon
I
will
be
free
Und
bald
bin
ich
frei
Fantasy,
it
gets
the
best
of
me
Fantasy,
sie
übermannt
mich
When
I'm
sailing
Wenn
ich
segle
All
caught
up
in
the
reverie
Ganz
gefangen
in
der
Träumerei
Every
word
is
a
symphony
Jedes
Wort
ist
eine
Symphonie
Won't
you
believe
me?
Glaubst
du
mir
nicht?
Sailing
takes
me
away
to
where
I've
always
heard
it
could
be
Segeln
trägt
mich
dorthin,
wo
es
immer
sein
sollte
Just
a
dream
and
the
wind
to
carry
me
Nur
ein
Traum
und
der
Wind,
der
mich
trägt
And
soon
I
will
be
free
Und
bald
bin
ich
frei
Well
it's
not
far
back
to
sanity
Es
ist
nicht
weit
zurück
zur
Vernunft
At
least
it's
not
for
me
Zumindest
nicht
für
mich
And
if
the
wind
is
right
you
can
sail
away
Und
wenn
der
Wind
gut
steht,
kannst
du
davonsegeln
And
find
serenity
Und
Gelassenheit
finden
Oh,
the
canvas
can
do
miracles
Oh,
das
Segel
kann
Wunder
vollbringen
Just
you
wait
and
see
Warte
nur
ab
Believe
me
Glaub
mir
Sailing
takes
me
away
to
where
I've
always
heard
it
could
be
Segeln
trägt
mich
dorthin,
wo
es
immer
sein
sollte
Just
a
dream
and
the
wind
to
carry
me
Nur
ein
Traum
und
der
Wind,
der
mich
trägt
And
soon
I
will
be
free
Und
bald
bin
ich
frei
Rate the translation
1
It's the End of the World as We Know It
2 Heaven Is A Place On Earth (LOVE AND OTHER DRUGS)
3 All Out Of Love
4 Do You Really Want To Hurt Me
5 Never Gonna Give You Up
6 When I Think of You
7 Burning Down the House
8 Take On Me
9 Sailing
10 Vacation
11 If You Don't Know Me By Now
12 I Want To Know What Love Is
13 Careless Whisper
14 THE LADY IN RED
15 すべてをあなたに
16 Hold Me Now
17 (I Just) Died In Your Arms
18 All Around The World
19 Higher Love
20 More Than This
21 Beat It
22 Need You Tonight
23 Time After Time
24 Big In Japan
25 Owner of a Lonely Heart
26 Glory of Love (from the Karate Kid, Part II)
27 Get Outta My Dreams, Get into My Car
2 Heaven Is A Place On Earth (LOVE AND OTHER DRUGS)
3 All Out Of Love
4 Do You Really Want To Hurt Me
5 Never Gonna Give You Up
6 When I Think of You
7 Burning Down the House
8 Take On Me
9 Sailing
10 Vacation
11 If You Don't Know Me By Now
12 I Want To Know What Love Is
13 Careless Whisper
14 THE LADY IN RED
15 すべてをあなたに
16 Hold Me Now
17 (I Just) Died In Your Arms
18 All Around The World
19 Higher Love
20 More Than This
21 Beat It
22 Need You Tonight
23 Time After Time
24 Big In Japan
25 Owner of a Lonely Heart
26 Glory of Love (from the Karate Kid, Part II)
27 Get Outta My Dreams, Get into My Car
Attention! Feel free to leave feedback.