808 State feat. Björk - Ooops (Mellow Birds remix) - translation of the lyrics into French
808 State feat. Björk Ooops (Mellow Birds remix)

Björk , 808 State - Ooops (Mellow Birds remix)

Lyrics and translation 808 State feat. Björk - Ooops (Mellow Birds remix)




Ooops (Mellow Birds remix)
Oups (remix de Mellow Birds)
Ooops, alright, I'll come over
Oups, d'accord, je vais venir
And pour myself over you
Et me déverser sur toi
Jars of fun, exciting stories
Des bocaux de plaisir, des histoires excitantes
I'll make you forget
Je te ferai oublier
Tickle you a little bit
Je te chatouillerai un peu
Seduce out your good temper
Je ferai ressortir ton bon caractère
I'll shine all over
Je brillerai partout
I'll cook my best dish for you
Je te préparerai mon meilleur plat
But then it's my turn
Mais après, c'est mon tour
I want all your adoration
Je veux toute ton adoration
Dog, I own you
Chéri, je te possède
Sit down fool, you own me
Assieds-toi, imbécile, tu me possèdes
I'm yours, I'm the sun
Je suis à toi, je suis le soleil
I'll shine all over you
Je brillerai partout sur toi
Grab the rays, sugar
Attrape les rayons, mon sucre
Ooops, alright, I'll come over
Oups, d'accord, je vais venir
And pour myself over you
Et me déverser sur toi
Jars of fun, exciting stories
Des bocaux de plaisir, des histoires excitantes
I'll make you forget, I'll make you forget
Je te ferai oublier, je te ferai oublier
Tickle you a little bit
Je te chatouillerai un peu
Seduce out your good temper
Je ferai ressortir ton bon caractère
I'll shine all over
Je brillerai partout
I'll cook my best dish for you
Je te préparerai mon meilleur plat
Tickle you a little bit
Je te chatouillerai un peu
Seduce out your good temper
Je ferai ressortir ton bon caractère
I'll shine all over
Je brillerai partout
I'll cook my best dish for you
Je te préparerai mon meilleur plat
Tickle you a little bit
Je te chatouillerai un peu
Seduce out your good temper
Je ferai ressortir ton bon caractère
I'll shine all over
Je brillerai partout
I'll cook my best dish for you
Je te préparerai mon meilleur plat
I want all your adoration
Je veux toute ton adoration
I need you
J'ai besoin de toi
I'm the sun
Je suis le soleil
I'll, I'll shine all over
Je, je brillerai partout
I'll make you forget
Je te ferai oublier
Grab the rays, sugar
Attrape les rayons, mon sucre
Come on back now
Reviens maintenant
I'll be your sun
Je serai ton soleil
I'll shine
Je brillerai




Writer(s): Gundmundsdottir
808 State feat. Björk - Ooops
Album
Ooops

1 Ooops (Eric’s Kup of Hysteria edit)
2 Ooops (Utsula Head remix)
3 Ooops (Mellow Birds remix)
4 Ooops (original LP mix)
5 Ooops (Eric’s Kup of Hysteria remix)
Attention! Feel free to leave feedback.