Lyrics and translation 808vic feat. Joshua & Ikooko - Bnb

Bnb

Breakfast in bed
Don't need nobody else
Kitchen's a mess
Gotta take this upstairs
I don't know what you're talking 'bout
Just gimme all of your time tonight
Then we'll have breakfast in bed
Breakfast in bed

I wanna make you feel good
Ain't just talking folding clothes
Not just buying you out
Like you some fancy hoe
What's a box of chocolates and a scented rose?
We spend the night having fun then you wake up in my work clothes
I see the sunshine looking all gorgeous on you hair
Thoughts running through my mind
"Just wanna stay right here"
So I call work and spin 'em a hoax
'Cause what's the point of working for money if my heart will be broke? No
Thoughts of who we are or who we could be
Is our first child a Dave or a Lucy?
This thing is kinda strange, it's kinda woozy
When being with a person kinda feels like smoking a couple of ruffies
Tend to stare and you murmur gently
I think the little things are the most heavy
But the kitchen's still a mess
And we don't need to stress
'Cause forget breakfast
We'll do the whole day in bed, yeah

Breakfast in bed
Don't need nobody else
Kitchen's a mess
Gotta take this upstairs
I don't know what you're talking 'bout
Just gimme all of your time tonight
Then we'll have breakfast in bed
Breakfast in bed

Bnb

Petit déjeuner au lit
Je n'ai besoin de personne d'autre
La cuisine est un désastre
Je dois monter ça à l'étage
Je ne sais pas de quoi tu parles
Donne-moi tout ton temps ce soir
Puis on prendra le petit déjeuner au lit
Petit déjeuner au lit

J'ai envie de te faire plaisir
Je ne parle pas juste de plier les vêtements
Pas juste de t'acheter des choses
Comme si tu étais une fille de luxe
Qu'est-ce qu'une boîte de chocolats et une rose parfumée?
On passe la nuit à s'amuser et tu te réveilles dans mes vêtements de travail
Je vois le soleil qui te donne un air radieux
Des pensées me traversent l'esprit
"J'aimerais juste rester ici"
Alors j'appelle le boulot et j'invente un truc
Parce que quel est l'intérêt de travailler pour de l'argent si mon cœur sera brisé? Non
Des pensées sur qui nous sommes ou qui nous pourrions être
Notre premier enfant sera-t-il un David ou une Lucie?
C'est bizarre, c'est un peu flou
Quand être avec une personne ressemble à fumer des ruffies
J'ai tendance à te regarder et tu murmures doucement
Je pense que les petites choses sont les plus importantes
Mais la cuisine est toujours un désastre
Et on n'a pas besoin de stresser
Oublie le petit déjeuner
On passera toute la journée au lit, oui

Petit déjeuner au lit
Je n'ai besoin de personne d'autre
La cuisine est un désastre
Je dois monter ça à l'étage
Je ne sais pas de quoi tu parles
Donne-moi tout ton temps ce soir
Puis on prendra le petit déjeuner au lit
Petit déjeuner au lit