Lyrics and translation 808vic feat. Kakuyon - Fiji

Fiji

She'll have pancakes over waffles
Ooo girl we fit like a puzzle
Cheesy lines they'll make her chuckle
Cut off gravity and I'll still fall for you
Still I don't know how I got you
Oh
Baby you're so pre
One look and you sold me
Two minutes 'fore three
She's telling me stories
Got work in the morning
She's telling me "oh please"
She like her ego stroked
That's why I hold her close
I'm shooting a video
While she's dancing in the strobe lights
Sipping on snow cones
But she got me feeling warm
Chilling inside the dome
She calming my every storm
She like her ego stroked (She like her ego stroked)
That's why I hold her close (That's why I hold her close)
I'm shooting a video (Shooting a video)
While she's dancing in the strobe lights (Strobe lights)
I ain't felt this way in like a minute but I'm with it
And she's messing with the vision we can go the distance

We each other's remedy I mean like medicine
She wanna take me on a trip outside
She got all the drip feel like it's Fiji
Driving through the city
Higher than the ceiling
Hope when I land I flipping stick it uh
Getting lost in memories we gained like calories
She wanna take me on a trip tonight
She got all the drip feel like it's Fiji
Driving through the city
Higher than the ceiling
Hope when I land I flipping stick it uh

Ooo ooo oooo oooo ooooo
Ooo ooo oooo oooo ooooo

Sorry my vibe was off, I'm not sad
I just care watch you think
I'm pussyfooting my way to your personal space
I'll drop my work for some personal time with you
To kick it and lie with you
Is that fine with you
Yo
Shining like a candle
Flicker but she still bright
Tell me, is it my time
So I rock with shawty
The confidence compliments me

We each other's remedy I mean like medicine
She wanna take me on a trip outside
She got all the drip feel like it's Fiji
Driving through the city
Higher than the ceiling
Hope when I land I flipping stick it uh
Getting lost in memories we gained like calories
She wanna take me on a trip tonight
She got all the drip feel like it's Fiji
Driving through the city
Higher than the ceiling
Hope when I land I flipping stick it uh

Ooo uh uh ooo oooo oooo ooooo
Ooo ooo oooo oooo ooooo

Фиджи

Она выберет панкейки вместо вафель,
Ооо, детка, мы подходим друг другу как пазл.
Банальные фразы заставят её хихикать,
Отключи гравитацию, и я всё равно буду падать к тебе.
До сих пор не понимаю, как ты стала моей.
О,
Детка, ты такая...
Один взгляд - и ты покорила меня.
Без пяти три,
Она рассказывает мне истории,
Говорит, что ей завтра на работу,
Умоляет: "Ну пожалуйста!".
Ей нравится, когда поглаживают её эго,
Поэтому я держу её поближе.
Снимаю видео,
Пока она танцует в свете стробоскопов,
Потягиваем снежки,
Но с ней мне тепло.
Расслабляемся под куполом,
Она успокаивает все мои бури.
Ей нравится, когда поглаживают её эго (поглаживают её эго),
Поэтому я держу её поближе (держу её поближе).
Снимаю видео (снимаю видео),
Пока она танцует в свете стробоскопов (стробоскопов).
Я давно не чувствовал себя так, но мне нравится,
И она разделяет мои взгляды, мы можем пойти далеко.

Мы - лекарство друг для друга, настоящее лекарство.
Она хочет увезти меня подальше,
У неё есть всё, будто мы на Фиджи.
Едем по городу,
Поднимаемся выше потолка,
Надеюсь, что когда мы приземлимся, то не облажаемся, э-э.
Тонем в воспоминаниях, которые накапливаются, как калории.
Она хочет увезти меня сегодня,
У неё есть всё, будто мы на Фиджи.
Едем по городу,
Поднимаемся выше потолка,
Надеюсь, что когда мы приземлимся, то не облажаемся, э-э.

Ооо, ооо, ооооо, оооо, оооооо
Ооо, ооо, ооооо, оооо, оооооо

Прости, если показался грустным, я не грущу.
Просто забочусь, наблюдаю за твоими мыслями.
Я медленно пробираюсь в твоё личное пространство,
Брошу все дела ради минутки с тобой,
Чтобы побыть рядом и полежать,
Тебе ведь не сложно?
Йоу.
Сияешь, как свеча,
Мерцаешь, но всё ещё яркая.
Скажи, моё ли это время?
Поэтому я с ней,
Её уверенность дополняет меня.

Мы - лекарство друг для друга, настоящее лекарство.
Она хочет увезти меня подальше,
У неё есть всё, будто мы на Фиджи.
Едем по городу,
Поднимаемся выше потолка,
Надеюсь, что когда мы приземлимся, то не облажаемся, э-э.
Тонем в воспоминаниях, которые накапливаются, как калории.
Она хочет увезти меня сегодня,
У неё есть всё, будто мы на Фиджи.
Едем по городу,
Поднимаемся выше потолка,
Надеюсь, что когда мы приземлимся, то не облажаемся, э-э.

Ооо, у, у, ооо, ооооо, оооо, оооооо
Ооо, ооо, ооооо, оооо, оооооо