Miss Sophisticated - 808vic translation in German

Miss Sophisticated

Let me tell you bout miss sophisticated uh
She got a young nigga jaded
Got me moving like a cadence huh
Almost fell off the pavement
Baby baby won't you play
Pull up on you every way
She goes out on Saturdays
She's like where's the Chardonnay uh
She look hella complicated
Tryna find out what her case is
Wasn't lying when I said this
I was walking on the pavement
She pulled up in a mercedes
And she backed it like a spaceship
She gon back it like a spaceship
Once I find out what her taste is

She's got that smile, she'll get you high
She got class, she knows her wine
She put the fine in refined
She's on my mind, like every time. Shit
I think I might just slide
Hope she sweet like apple pie
Yeah

Yeah
She's spending all this money like she made it
Cause she made it
She say she a feminist, men ain't shit
She say she religious but won't say 'amen'
And she walk divine
She looking so fine
She not even trying
Don't look too close
Or she'll fuck with your mind
If I get this dime
It's like I nailed a
3 pointer, no looker, like I shot with closed eyes
Yeah yeah
Niggas spitting game but they faking
She told em that she don't do no dating
She toying with them niggas, she be playin'
Oh now she waiting
Chance for a shot imma take it
How about lunch, what you sayin'
She said "Boy as long as I'm paying"

She's got that smile, she'll get you high
She got class, she knows her wine
She put the fine in refined
She's on my mind, like every time. Shit
I think I might just slide
Hope she sweet like apple pie
She's got that smile, she'll get you high
She got class, she knows her wine
She put the fine in refined
She's on my mind, like every time. Shit
I think I might just slide
Hope she sweet like apple pie

Fräulein Kultiviert

Lass mich dir von Fräulein Kultiviert erzählen, äh
Sie hat einen jungen Burschen erschöpft gemacht
Bringt mich dazu, mich wie im Takt zu bewegen, äh
Wäre fast vom Bürgersteig gefallen
Baby, Baby, willst du nicht spielen
Komme auf jede Art zu dir
Sie geht samstags aus
Sie fragt: "Wo ist der Chardonnay?", äh
Sie sieht verdammt kompliziert aus
Versuche herauszufinden, was mit ihr los ist
Ich habe nicht gelogen, als ich das sagte
Ich ging auf dem Bürgersteig
Sie fuhr in einem Mercedes vor
Und sie parkte rückwärts wie ein Raumschiff
Sie wird rückwärts einparken wie ein Raumschiff
Sobald ich herausfinde, was ihr Geschmack ist

Sie hat dieses Lächeln, sie wird dich high machen
Sie hat Klasse, sie kennt sich mit Wein aus
Sie macht das Feine noch feiner
Sie ist in meinen Gedanken, wie jedes Mal. Mist
Ich denke, ich könnte einfach vorbeigleiten
Hoffe, sie ist süß wie Apfelkuchen
Ja

Ja
Sie gibt all dieses Geld aus, als hätte sie es verdient
Weil sie es verdient hat
Sie sagt, sie sei Feministin, Männer sind Mist
Sie sagt, sie sei religiös, aber sagt nicht 'Amen'
Und sie bewegt sich göttlich
Sie sieht so gut aus
Sie versucht es nicht einmal
Schau nicht zu genau hin
Oder sie wird deinen Verstand verwirren
Wenn ich diese Schönheit bekomme
Ist es, als hätte ich einen getroffen
3-Punkte-Wurf, ohne hinzusehen, als hätte ich mit geschlossenen Augen geworfen
Ja, ja
Typen reden viel, aber sie täuschen nur vor
Sie sagte ihnen, dass sie keine Dates hat
Sie spielt mit diesen Typen, sie spielt nur
Oh, jetzt wartet sie
Eine Chance für einen Schuss, ich werde sie nutzen
Wie wäre es mit Mittagessen, was sagst du
Sie sagte: "Junge, solange ich bezahle"

Sie hat dieses Lächeln, sie wird dich high machen
Sie hat Klasse, sie kennt sich mit Wein aus
Sie macht das Feine noch feiner
Sie ist in meinen Gedanken, wie jedes Mal. Mist
Ich denke, ich könnte einfach vorbeigleiten
Hoffe, sie ist süß wie Apfelkuchen
Sie hat dieses Lächeln, sie wird dich high machen
Sie hat Klasse, sie kennt sich mit Wein aus
Sie macht das Feine noch feiner
Sie ist in meinen Gedanken, wie jedes Mal. Mist
Ich denke, ich könnte einfach vorbeigleiten
Hoffe, sie ist süß wie Apfelkuchen