808vic feat. Annabel, Burgundy & Joshua - Let's Just Sit for a While (A Burgundy Memory) [feat. Burgundy, Joshua & Annabel] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 808vic feat. Annabel, Burgundy & Joshua - Let's Just Sit for a While (A Burgundy Memory) [feat. Burgundy, Joshua & Annabel]




Let's Just Sit for a While (A Burgundy Memory) [feat. Burgundy, Joshua & Annabel]
Давай просто посидим немного (Воспоминание о Burgundy) [при участии Burgundy, Joshua & Annabel]
Take in the view, sipping coronas
Любуюсь видом, потягивая коронy,
I'm kinda amused, pardon my boner
Я слегка удивлен, извини за стояк.
We at the bunker in Barcelona
Мы в бункере в Барселоне,
You popped a pillie you offered I didn't want it
Ты проглотила таблетку, которую предлагала, я не хотел ее.
We was in moment, city lights illuminating
Мы были в моменте, городские огни освещали все вокруг,
Couldn't even tell it was getting late
Даже не мог сказать, что уже поздно,
Couldn't even tell you were serenading me with that ukulele
Даже не мог сказать, что ты пела мне серенаду на укулеле,
Playing along to Warren Zevon
Подпевая Уоррену Зевону.
Sang a song so sweet filet mignon
Спела песню такую сладкую, филе миньон,
Something about a girl on the phone with her man
Что-то о девушке, разговаривающей по телефону со своим мужчиной,
Who was lost in world addicted to the heroin
Который был потерян в мире, зависимом от героина.
Some like you, some like me
Некоторые как ты, некоторые как я,
Is it perfect, that's unlikely
Идеально ли это, маловероятно,
Is it worth it, well it might be
Стоит ли это того, ну, возможно,
We just might see
Возможно, мы еще увидим.
Let's just sit here for a while (I just wanna be here for the night)
Давай просто посидим здесь немного просто хочу быть здесь всю ночь),
While (I just wanna stay here by your side)
Немного просто хочу побыть здесь рядом с тобой),
While (Stay with me)
Немного (Останься со мной),
While (Stay with me)
Немного (Останься со мной),
Oooooh (I just wanna be here for the night)
Ооооо просто хочу быть здесь всю ночь),
Oooooh (I just wanna stay here by your side, stay with me)
Ооооо просто хочу побыть здесь рядом с тобой, останься со мной),
While (Stay with me)
Немного (Останься со мной),
I just wanna be here for the night
Я просто хочу быть здесь всю ночь,
While (I just wanna stay here by your side)
Немного просто хочу побыть здесь рядом с тобой),
While (Stay with me)
Немного (Останься со мной),
While (Stay with me)
Немного (Останься со мной).
The fuck is going on
Что, черт возьми, происходит,
As e dey hot
Как кипяток,
As e dey boil
Как кипяток,
Something ain't right
Что-то не так,
Something is wrong
Что-то не так,
Tell me what the fuck is going on?
Скажи мне, что, черт возьми, происходит?
The fuck is going on?
Что, черт возьми, происходит?
And that's when she said to me
И тогда она сказала мне,
There's blood on the marble, it's burgundy
На мраморе кровь, она бордовая.





Writer(s): Stephen Benamaisia


Attention! Feel free to leave feedback.