808vic - Mingle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 808vic - Mingle




Mingle
Mingle
You down to mingle tonight, night, night, night
Tu veux te mêler ce soir, ce soir, ce soir, ce soir ?
Just bring yourself, we gonna vibe, vibe, vibe, vibe
Apporte juste toi-même, on va vibrer, vibrer, vibrer, vibrer.
Ay
Ay
You down to mingle tonight
Tu veux te mêler ce soir ?
I'm tryna give you these vibes yeah
J'essaie de te donner ces vibes, ouais.
It's been a minute, reply
Ça fait un moment, réponds.
Throw me a yes, imma slide baby
Dis-moi oui, je vais glisser bébé.
Ain't gonna rest till you're my lady
Je ne vais pas me reposer tant que tu ne seras pas ma chérie.
We could go fast, ain't no time wasting
On pourrait aller vite, pas de temps perdu.
She got the passion, my heart racing
Elle a la passion, mon cœur s'emballe.
Heart racing
Cœur qui s'emballe.
Woah
Woah.
Yeah
Ouais.
Pulled up at the function
Je me suis arrêté à la fête.
Waiting on my gold rose, yeah yeah
Attends ma rose dorée, ouais ouais.
Look like she a no-show
On dirait qu'elle est absente.
Hold up, who's that coming through the front door (Hey)
Attends, qui est-ce qui arrive par la porte d'entrée (Hey) ?
Eyes look like an ocean
Des yeux comme l'océan.
I been caught up in all the motion
J'étais pris dans tout ce mouvement.
Man I hope I don't jump, yeah
J'espère ne pas sauter, ouais.
Man I hope I...
J'espère que je...
Shining so bright
Rayonnante de lumière.
Girl you bring the heat, you like the sun in July
Chérie, tu amènes la chaleur, tu es comme le soleil en juillet.
I'm just tryna vibe, girl that ain't no lie
J'essaie juste de vibrer, chérie, c'est pas un mensonge.
Hold up for a second, let me in your mind
Attends une seconde, laisse-moi entrer dans ton esprit.
Let me in your mind
Laisse-moi entrer dans ton esprit.
Can you hit decline
Peux-tu refuser
On all them other niggas, they ain't worth your time
Tous ces autres mecs, ils ne valent pas ton temps.
Other girls be jealous, they be green like lime
Les autres filles sont jalouses, elles sont vertes comme du citron vert.
Hold up for a second, let me in your mind
Attends une seconde, laisse-moi entrer dans ton esprit.
Let me in your mind
Laisse-moi entrer dans ton esprit.
You down to mingle tonight
Tu veux te mêler ce soir ?
I'm tryna give you these vibes yeah
J'essaie de te donner ces vibes, ouais.
It's been a minute, reply
Ça fait un moment, réponds.
Throw me a yes, imma slide baby
Dis-moi oui, je vais glisser bébé.
Ain't gonna rest till you're my lady
Je ne vais pas me reposer tant que tu ne seras pas ma chérie.
We could go fast, ain't no time wasting
On pourrait aller vite, pas de temps perdu.
She got the passion, my heart racing
Elle a la passion, mon cœur s'emballe.
Heart racing
Cœur qui s'emballe.
Yeah
Ouais.
You down to mingle tonight yeah
Tu veux te mêler ce soir, ouais ?
I'm tryna give you these vibes
J'essaie de te donner ces vibes.
It's been a minute, reply
Ça fait un moment, réponds.
Throw me a yes, imma slide baby
Dis-moi oui, je vais glisser bébé.
Ain't gonna rest till you're my lady
Je ne vais pas me reposer tant que tu ne seras pas ma chérie.
We could go fast, ain't no time wasting
On pourrait aller vite, pas de temps perdu.
She got the passion, my heart racing
Elle a la passion, mon cœur s'emballe.
Heart racing
Cœur qui s'emballe.
Woah
Woah.
Baby (Yeah)
Bébé (Ouais).
Lady
Chérie.
Wasting (Hmmm)
Perdu (Hmmm).
Racing
Emballement.
You down to mingle tonight, night, night, night
Tu veux te mêler ce soir, ce soir, ce soir, ce soir ?
Just bring yourself, we gonna vibe, vibe, vibe, vibe
Apporte juste toi-même, on va vibrer, vibrer, vibrer, vibrer.





Writer(s): Victory Obot


Attention! Feel free to leave feedback.